oignon

Загальний іменник

Складове розкладання

oignon

від латинського народного ūniōnem, знахідний відмінок ūnio (у Колумелли: «вид цибулі, який не має зубчиків»). unio пов'язане з unus («один»), тому що, на відміну від часнику, він має єдину цибулину. У Північній Галлії unionem витіснило класичну латинську caepa, яка збереглася в інших місцях (окситанська та каталонська: ceba, іспанська: cebolla, італійська cipolla, португальська cebola, румунська ceapă); див. ciboule, ciboulette, які походять з Провансу.

Визначення

botanique
botaniquecuisine

Множина

oignons

Гіпероніми

monocotylédoneamaryllidacée

Гіпонім

Переклади

  • німецьканімецька:Zwiebel
  • англійськаанглійська:onion
  • арабськаарабська:بصل
  • китайськакитайська:洋葱
  • корейськакорейська:양파
  • данськаданська:løg
  • іспанськаіспанська:bunio
  • фінськафінська:sipuli
  • грецькагрецька:βολβός
  • івритіврит:בצל
  • італійськаіталійська:cipolla
  • японськаяпонська:玉ねぎ
  • голландськаголландська:knol
  • польськапольська:cebula
  • португальськапортугальська:cebola
  • російськаросійська:лук
  • шведськашведська:lök
  • турецькатурецька:soğan

Див. також

ognonière (ім.) oignonet (ім.) oignonière (ім.) ognon (ім.) oignons (дієсл.)