oignon

sustantivo común

Descomposición silábica

oignon

del latín popular ūniōnem, acusativo de ūnio (en Columela: «tipo de cebolla que no tiene dientes»). Se relaciona unio con unus («uno») porque, a diferencia del ajo, tiene un único tubérculo. En la Galia del norte, unionem desplazó al latín clásico caepa, conservado en otros lugares (occitano y catalán: ceba, español: cebolla, italiano: cipolla, portugués: cebola, rumano: ceapă); ver ciboule, ciboulette, que son de origen provenzal.

Definiciones

botanique
botaniquecuisine

Plural

oignons

Hiperónimos

monocotylédoneamaryllidacée

Hipónimo

Traducciones

  • alemánalemán:Zwiebel
  • inglésinglés:onion
  • árabeárabe:بصل
  • chinochino:洋葱
  • coreanocoreano:양파
  • danésdanés:løg
  • españolespañol:bunio
  • finlandésfinlandés:sipuli
  • griegogriego:βολβός
  • hebreohebreo:בצל
  • italianoitaliano:cipolla
  • japonésjaponés:玉ねぎ
  • holandésholandés:knol
  • polacopolaco:cebula
  • portuguésportugués:cebola
  • rusoruso:лук
  • suecosueco:lök
  • turcoturco:soğan

Ver también

ognonière (sc.) oignonet (sc.) oignonière (sc.) ognon (sc.) oignons (v.)