oignon

Gemeinsames Nomen

Silbentrennung

oignon

aus dem vulgärlateinischen ūniōnem, Akkusativ von ūnio (bei Columella: „Art von Zwiebel, die keine Nebenzwiebeln hat“). Unio wird auf unus („eins“) zurückgeführt, weil es im Gegensatz zu Knoblauch eine einzige Knolle hat. Im nördlichen Gallien hat unionem das klassische lateinische caepa verdrängt, das überall sonst erhalten geblieben ist (Okzitanisch und Katalanisch: ceba, Spanisch: cebolla, Italienisch: cipolla, Portugiesisch: cebola, Rumänisch: ceapă); siehe auch ciboule, ciboulette, die aus dem Provenzalischen stammen.

Definitionen

botanique
botaniquecuisine

Plural

oignons

Hyperonyme

monocotylédoneamaryllidacée

Hyponym

Übersetzungen

  • deutschdeutsch:Zwiebel
  • englischenglisch:onion
  • arabischarabisch:بصل
  • chinesischchinesisch:洋葱
  • koreanischkoreanisch:양파
  • dänischdänisch:løg
  • spanischspanisch:bunio
  • finnischfinnisch:sipuli
  • griechischgriechisch:βολβός
  • hebräischhebräisch:בצל
  • italienischitalienisch:cipolla
  • japanischjapanisch:玉ねぎ
  • niederländischniederländisch:knol
  • polnischpolnisch:cebula
  • portugiesischportugiesisch:cebola
  • russischrussisch:лук
  • schwedischschwedisch:lök
  • türkischtürkisch:soğan

Siehe auch

ognonière (gn.) oignonet (gn.) oignonière (gn.) ognon (gn.) oignons (v.)