oh

interjectionnom propre

Décomposition syllabique

oh

Étymologie

du latin o ou oh.

Définitions

1. Marque l'étonnement ou la surprise.: Il lit le titre, il fait oh ! et il me regarde. […]. En tout cas il me regarde, je le regarde, et voilà que nous hochons la tête, tous les deux.
Il y eut un « ohhhh » collectif, un souffle, un silence respectueux.
Oh ! oh ! oh ! oh ! dit Nanon, quoi que c'est que ça, les marins de la garde ? C'est-y salé ? Ça va-t-il sur l'eau ? }}

2. Marque la déception.: Oh ! Mon équipe favorite a perdu.

3. Marque la reconnaissance.: Oh ! Merci beaucoup de votre gentillesse.

4. Marque l'admiration.: Oh ! Qu'il est beau.

5. Sert à donner au sens plus de force voir ô.: Oh ! Je me vengerai.
Oh ! Combien j'aimerais à le voir !
la culture, oooooh, c'était mieux avant.

Synonymes

Traductions

allemand:oh
anglais:well
arabe:يا
chinois:哦
coréen:오
espagnol:oh
finnois:oi
grec:α
néerlandais:allemensen
portugais:oh
russe:ба
turc:ah