officiel

AdjektivGemeinsames Nomen

Silbentrennung

officiel

Etymologie

vom lateinischen officialis.

Definitionen

1. Was von der Regierung ausgeht; was von ihr erklärt wird. administration: En Angleterre, une épizootie effroyable, s'étendant sur presque tout le territoire, ravageant les plus riches troupeaux et immolant 64 000 tètes de bétail (chiffre officiel qui n'exprime que la moitié environ des pertes totales); […].
Tu admets, ô Prospêtès, que, par le verbe et par la plume, je fasse profession d'amoralité. Que je me décrive comme un être ayant rompu avec la morale officielle ou la morale officieuse.
Ainsi parlait Hérodote des Sassanides, soulignant la particularité du zoroastrisme, culte officiel de l'État perse de l'époque : son monothéisme.

2. Was im Dienst der Regierung steht. politique: Candidat officiel, candidature officielle.

Übersetzungen

englisch:official
spanisch:oficial
italienisch:ufficiale
polnisch:oficjalny

Siehe auch

inofficiel (adj.) officielle (adj.) office (gn.) officialisation (gn.) inofficiosité (gn.) inofficieux (adj.) officialité (gn.) officiant (adj.) officier (gn.) officier (v.) officieux (adj.) officialiser (v.) officiels (adj.) officiels (gn.) officielles (adj.) officielles (gn.) officiosité (gn.)