populaire \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"auctorizare\">auctorizare\u003C/innerLink>\u003C/i>, issu du latin classique \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"auctorare\">auctorare\u003C/innerLink>\u003C/i> (« garantir, louer »).",[37],{"txt":38,"xml":39,"examples":40},"Concéder, accorder comme une faveur. ( S'accorder, s'offrir, s'attribuer )","\u003CinnerLink ref=\"concéder\">Concéder\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"accorder\">accorder\u003C/innerLink> comme une \u003CinnerLink ref=\"faveur\">faveur\u003C/innerLink>. ( S'accorder, s'offrir, s'attribuer )",[41,44],{"txt":42,"xml":43},"Par la suite, il regretta sa sévérité et, non seulement il accorda des adoucissements à ces mesures, mais il octroya aux juifs quelques concessions d'ordre général […].","\u003Ci>Par la suite, il regretta sa sévérité et, non seulement il accorda des adoucissements à ces mesures, mais il \u003Cb>octroya\u003C/b> aux juifs quelques concessions d'ordre général […].\u003C/i>",{"txt":45,"xml":46},"L'acte octroyant l'autorisation d'exploitation confère à son détenteur, à l'intérieur des limites qu'il fixe, l'exclusivité du droit de faire tous travaux de recherches et d'exploitation des substances qu'il mentionne.","\u003Ci>L'acte \u003Cb>octroyant\u003C/b> l'autorisation d'exploitation confère à son détenteur, à l'intérieur des limites qu'il fixe, l'exclusivité du droit de faire tous travaux de recherches et d'exploitation des substances qu'il mentionne.\u003C/i>","octroyé",{"present":49,"passe-compose":55,"imparfait":56,"plus-que-parfait":62,"passe-simple":63,"passe-anterieur":70,"futur-simple":71,"futur-anterieur":78},[50,51,50,52,53,54],"octroie","octroies","octroyons","octroyez","octroient",[47,47,47,47,47,47],[57,57,58,59,60,61],"octroyais","octroyait","octroyions","octroyiez","octroyaient",[47,47,47,47,47,47],[64,65,66,67,68,69],"octroyai","octroyas","octroya","octroyâmes","octroyâtes","octroyèrent",[47,47,47,47,47,47],[72,73,74,75,76,77],"octroierai","octroieras","octroiera","octroierons","octroierez","octroieront",[47,47,47,47,47,47],{"present":80,"passe":81,"imparfait":82,"plus-que-parfait":89},[50,51,50,59,60,54],[47,47,47,47,47,47],[83,84,85,86,87,88],"octroyasse","octroyasses","octroyât","octroyassions","octroyassiez","octroyassent",[47,47,47,47,47,47],{"present":91,"passe-1e-forme":97,"passe-2e-forme":98},[92,92,93,94,95,96],"octroierais","octroierait","octroierions","octroieriez","octroieraient",[47,47,47,47,47,47],[47,47,47,47,47,47],{"present":100,"passe":101},[50,52,53],[47,47,47],{"present":103,"passe":105},[104],"octroyant",[106,47],"octroyée","",1,10,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"ipa":14,"syllables":15},{"identifier":7,"word":8,"derivatives":29,"morphalouLemmaId":13,"demonetteFamilyId":10,"type":9},{"identifier":7,"word":8,"translations":21,"type":9},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":32,"plurality":32,"etymology":33,"definitions":36},{"ascii":8,"infinitif":8,"infinitif-passe":47,"indicatif":48,"subjonctif":79,"conditionnel":90,"imperatif":99,"participe":102},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":32,"plurality":32,"language":116,"etymology":117,"definitions":118,"createdAt":120,"service":121,"model":122},"de","aus dem vulgärlateinischen auctorizare, abgeleitet vom klassisch lateinischen auctorare („garantieren, mieten“).",[119],"Gewähren, als Gunst gewähren. (Sich gewähren, sich anbieten, sich zuschreiben)",1737186188,"deepseek","deepseek-chat",["Reactive",124],{"$snuxt-i18n-meta":125,"$ssite-config":126},{},{"currentLocale":116,"defaultLocale":127,"env":128,"name":129,"url":130},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",133],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-de":-1},true,"/octroyer/conjugaison?lang=de",{"search":137},{}]