obsèques

Gemeinsames Nomen

Silbentrennung

obsèques

vom lateinischen obsequiae, eine Veränderung des lateinischen exsequiae („pompöse Beerdigung, Begräbnis, Trauerzug“), durch Vermischung mit obsequia, neutraler Plural von obsequium („Gefolge“). Im Mittelalter findet man obseque, männlich oder weiblich, aber die weibliche Pluralform scheint ab dem 16. Jahrhundert endgültig zu sein.

Definitionen

Synonyme

enterrementfunéraillesinhumation

Übersetzungen

  • polnischpolnisch:pogrzeb
  • portugiesischportugiesisch:enterro
  • deutschdeutsch:Begräbnis
  • englischenglisch:interment
  • spanischspanisch:entierro
  • niederländischniederländisch:teraardebestelling
  • schwedischschwedisch:begravning