emprunté au latin nyctalops (qui ne voit pas la nuit), lui-même emprunté au grec ancien νυκτάλωψ nuktálōps, attesté dans les deux sens « qui voit bien la nuit » et « qui voit mal la nuit ».
定义
Ne pas savoir quelle direction prend la locomotive, si le train monte par le nord-est ou descend par le sud-est, cela me serait insupportable, d'autant plus que, la nuit venue, je ne verrai rien, n'étant point nyctalope comme les hiboux, les chouettes, les hulottes et les chats de gouttière. }}