noyau

普通名词

音节分解

noyau

词源

源自拉丁语 nucalis，源自 nux（“坚果”），与 nucleus（“杏仁”）相关。

定义

1. 核果的中央坚硬部分，含有杏仁。核与浆果的种子相对。: Casser un noyau pour en avoir l'amande.
Il y a des fruits à pépins et des fruits à noyau.
Eau de noyau ou elliptiquement noyau, liqueur dans la préparation de laquelle entrent des noyaux.
Noyau de Poissy.

2. 位于其他物体中央的部分，中心，核心，骨架。比喻

3. 在石化贝壳内部成型并硬化的物质。 minéralogie

4. 某些石头中央最坚硬的部分。 minéralogie

5. 晶体中心的部分，其形状通常与晶体本身大不相同。 minéralogie

6. 被包裹在覆盖层中的或多或少粗糙且大块的部分。 architecture

7. 存在于大多数真核细胞中的细胞器，通常包含细胞的遗传物质。 biologie

8. 原子的中心部分，由核子（质子和中子）组成，周围有电子环绕。 chimie

9. 操作系统的核心部分，参见操作系统内核。 informatique

10. 天体最密集的中心部分。 astronomie

11. 填充模具内部的陶土、石膏、砖块或其他材料的块体，用于支撑将被熔融金属取代的蜡。 métallurgie: Le noyau d'une statue, d'une cloche, d'un canon, d'un mortier, etc.

12. 政治或民事社会、文学或科学公司、军事团体或人群的起源、基础、开始。比喻: les utopies sociales furent faites en vue de maintenir un noyau de guerriers homériques dans les cités, etc.
Avant l'arrivée des Magyars, les Slaves méridionaux occupaient toute la plaine danubienne et le noyau de leur puissance était situé entre le Rab, le Danube et la Drave.
Quelques hommes s'étant réunis, ce noyau grossit insensiblement et devint un groupe considérable.

13. 线性映射定义域的子集，其元素的映射结果为单位元素。 algèbre linéaire: Le noyau est trivial si et seulement si l'homomorphisme est injectif.

14. 既是稳定的又是吸收的子图。 théorie des graphes

15. 拱顶或无天窗楼梯的中央支撑柱。 architecture: Un escalier en colimaçon a un noyau cylindrique.

16. 句法结构的核心元素。 grammaire

复数

noyaux

上位词

下位词

amandenoixnoisettepacane

翻译

德语:Wendelbaum
英语:newel
丹麦语:hjulnav
西班牙语:macho
芬兰语:ydin
荷兰语:pit
葡萄牙语:núcleo
瑞典语:kärna
意大利语:nocciolo

另见

noyauter (动) antinucléaire (形) antinucléaire (名) dénoyauter (动) dénucléariser (动) nucléariser (动) dénoyautage (名) nucléé (形) mononucléaire (形) post-nucléaire (形) plurinucléé (形) internucléaire (形) nucléaire (形) nucléaire (名) dénoyauteur (名) extranucléaire (形) nucléarité (名) dénucléarisation (名) postnucléaire (形) polynucléaire (形)