Question 1

Que signifie "noyau" ?

Accepted Answer

Partie centrale, dure, d'une drupe et qui contient une amande. On oppose le noyau au pépin de la baie.
Partie centrale située au milieu d'un autre objet, centre, cœur, ossature.
Substance moulée et durcie dans l'intérieur d'une coquille pétrifiée.
Partie la plus dure qui se trouve au centre de certains cailloux.
Partie centrale d'un cristal, dont la forme diffère souvent beaucoup de celle du cristal lui-même.
Partie plus ou moins brute et massive qui est enveloppée d'un revêtement.
Organite présent dans la majorité des cellules eucaryotes, et contenant, pour la plupart, le matériel génétique de la cellule.
Partie centrale d'un atome, composée de nucléons (protons et neutrons) autour desquels évoluent des électrons.
Partie centrale d'un système d'exploitation, voir noyau de système d'exploitation.
Partie centrale la plus dense d'un corps céleste.
Masse de terre à potier, de plâtre, de brique, ou d'autre matière, qui remplit l'intérieur d'un moule et qui est destinée à soutenir la cire que doit remplacer le métal en fusion.
Origine, fonds, commencement d'une société politique ou civile, d'une compagnie littéraire ou scientifique, d'un corps militaire ou d'un groupement d'hommes.
Sous-ensemble de l'ensemble de définition d'une application linéaire dont les éléments ont pour image l'élément neutre.
Sous-graphe à la fois stable et absorbant.
Pilier central d'appui d'une voûte ou d'un escalier sans jour.
Élément central d'un syntagme.

Question 2

Quelle est l’étymologie de "noyau" ?

Accepted Answer

du latin nucalis , dérivé de nux (« noix »), apparenté à nucleus (« amande »).

Question 3

Quel est le pluriel de "noyau" ?

Accepted Answer

noyaux

Question 4

Comment traduit-on "noyau" en espagnol ?

Accepted Answer

macho

Question 5

Quelle est la traduction de "noyau" en allemand ?

Accepted Answer

Wendelbaum

Question 6

Quelle est la traduction de "noyau" en anglais ?

Accepted Answer

newel

Question 7

Comment traduit-on "noyau" en italien ?

Accepted Answer

nocciolo

Question 8

Comment traduire "noyau" en portugais ?

Accepted Answer

núcleo

noyau

Décomposition syllabique