novlangue

. calque par la traductrice amélie audiberti du mot de novlangue newspeak créé par george orwell dans son roman 1984 (1949) à l'aide des mots anglais new- et speak, traduits ici par nov- et langue.