note

del latín nota (« marca (hecha en un manuscrito o en otro lugar - natural en el rostro - que se imprimía con un hierro caliente a los esclavos fugitivos, de ahí « estigma »), signo, indicio, indicación, inscripción, etiqueta (que se ponía en las ánforas), signos de puntuación, deshonra, condena (infligida por el censor) » pero también « distinción honorable ».