\u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"nota#la\">nota\u003C/innerLink>\u003C/i> (« \u003CinnerLink ref=\"marque\">marque\u003C/innerLink> (faite sur un manuscrit ou ailleurs - naturelle sur le visage - qu'on imprimait avec un fer chaud aux esclaves fugitifs d'où « \u003CinnerLink ref=\"stigmate\">stigmate\u003C/innerLink> »), \u003CinnerLink ref=\"signe\">signe\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"indice\">indice\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"indication\">indication\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"inscription\">inscription\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"étiquette\">étiquette\u003C/innerLink> (qu'on mettait sur les amphores), signes de \u003CinnerLink ref=\"ponctuation\">ponctuation\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"flétrissure\">flétrissure\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"condamnation\">condamnation\u003C/innerLink> (infligée par le censeur) » mais aussi « \u003CinnerLink ref=\"distinction\">distinction\u003C/innerLink> honorable ».",[32,36,40,44,48],{"txt":33,"xml":34,"examples":35},"Première personne du singulier du présent de l'indicatif de noter.","\u003Ci>Première personne du singulier du présent de l'indicatif de\u003C/i>\u003CinnerLink ref=\"noter\">noter\u003C/innerLink>.",[],{"txt":37,"xml":38,"examples":39},"Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de noter.","\u003Ci>Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de\u003C/i>\u003CinnerLink ref=\"noter\">noter\u003C/innerLink>.",[],{"txt":41,"xml":42,"examples":43},"Première personne du singulier du présent du subjonctif de noter.","\u003Ci>Première personne du singulier du présent du subjonctif de\u003C/i>\u003CinnerLink ref=\"noter\">noter\u003C/innerLink>.",[],{"txt":45,"xml":46,"examples":47},"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de noter.","\u003Ci>Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de\u003C/i>\u003CinnerLink ref=\"noter\">noter\u003C/innerLink>.",[],{"txt":49,"xml":50,"examples":51},"Deuxième personne du singulier de l'impératif présent de noter.","\u003Ci>Deuxième personne du singulier de l'impératif présent de\u003C/i>\u003CinnerLink ref=\"noter\">noter\u003C/innerLink>.",[],"",10,2,{"identifier":17,"word":8,"type":18,"ipa":21,"syllables":22},{"identifier":17,"word":8,"type":18,"gender":27,"plurality":27,"etymology":28,"definitions":31},{"identifier":17,"word":8,"type":18,"gender":27,"plurality":27,"language":58,"etymology":59,"definitions":60,"createdAt":66,"service":67,"model":68},"de","vom lateinischen nota (« Markierung (auf einem Manuskript oder anderswo - natürlich im Gesicht - die man flüchtigen Sklaven mit einem heißen Eisen aufdrückte, daher ‚Stigma‘), Zeichen, Hinweis, Indikation, Inschrift, Etikett (das man auf Amphoren anbrachte), Satzzeichen, Brandmarkung, Verurteilung (vom Zensor verhängt)“, aber auch „ehrenvolle Auszeichnung“.",[61,62,63,64,65],"Erste Person Singular Indikativ Präsens von notieren.","Dritte Person Singular Indikativ Präsens von notieren.","Erste Person Singular Konjunktiv Präsens von notieren.","Dritte Person Singular Konjunktiv Präsens von notieren.","Zweite Person Singular Imperativ Präsens von notieren.",1737133641,"deepseek","deepseek-chat",{"hits":70,"query":52,"processingTimeMs":25,"limit":72,"offset":25,"estimatedTotalHits":73},[71],{"identifier":7,"word":8,"type":9,"contentLength":14},20,1,["Reactive",75],{"$snuxt-i18n-meta":76,"$ssite-config":77},{},{"currentLocale":58,"defaultLocale":78,"env":79,"name":80,"url":81},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",84],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-de":-1,"similar-words":-1},true,"/note/ver?lang=de",{"search":88,"pronunciations":89},{},{}]