.",[54,64,71,78,85,92,99],{"txt":55,"xml":56,"examples":57},"Naturel, ingénu, sans fard, sans apprêt, sans artifice.","\u003CinnerLink ref=\"naturel\">Naturel\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"ingénu\">ingénu\u003C/innerLink>, sans \u003CinnerLink ref=\"fard\">fard\u003C/innerLink>, sans \u003CinnerLink ref=\"apprêt\">apprêt\u003C/innerLink>, sans \u003CinnerLink ref=\"artifice\">artifice\u003C/innerLink>.",[58,61],{"txt":59,"xml":60},"La population de Saint-David m'intéressait fort par ses mœurs simples et naïves et parlait un curieux patois anglais plein d'expressions maritimes.","\u003Ci>La population de Saint-David m'intéressait fort par ses mœurs simples et \u003Cb>naïves\u003C/b> et parlait un curieux patois anglais plein d'expressions maritimes.\u003C/i>",{"txt":62,"xml":63},"Les grâces naïves de l'enfance.","\u003Ci>Les grâces \u003Cb>naïves\u003C/b> de l'enfance.\u003C/i>",{"txt":65,"xml":66,"examples":67},"Qui retrace simplement la vérité, qui imite la nature sans laisser paraître d'artifice ni d'effort.","Qui \u003CinnerLink ref=\"retrace\">retrace\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"simplement\">simplement\u003C/innerLink> la \u003CinnerLink ref=\"vérité\">vérité\u003C/innerLink>, qui \u003CinnerLink ref=\"imite\">imite\u003C/innerLink> la \u003CinnerLink ref=\"nature\">nature\u003C/innerLink> sans \u003CinnerLink ref=\"laisser\">laisser\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"paraître\">paraître\u003C/innerLink> d'artifice ni d'\u003CinnerLink ref=\"effort\">effort\u003C/innerLink>.",[68],{"txt":69,"xml":70},"Faire une description, une relation, une peinture naïve de quelque chose.","\u003Ci>Faire une description, une relation, une peinture \u003Cb>naïve\u003C/b> de quelque chose.\u003C/i>",{"txt":72,"xml":73,"examples":74},"Qui n'est pas concerté, qui n'est pas étudié.","Qui n'est pas \u003CinnerLink ref=\"concerté\">concerté\u003C/innerLink>, qui n'est pas \u003CinnerLink ref=\"étudié\">étudié\u003C/innerLink>.",[75],{"txt":76,"xml":77},"Avoir quelque chose de naïf dans l'humeur, dans l'esprit, dans l'air.","\u003Ci>Avoir quelque chose de \u003Cb>naïf\u003C/b> dans l'humeur, dans l'esprit, dans l'air.\u003C/i>",{"txt":79,"xml":80,"examples":81},"Qui dit sa pensée sans détour, ingénument, en parlant des personnes.","Qui dit sa \u003CinnerLink ref=\"pensée\">pensée\u003C/innerLink> sans détour, \u003CinnerLink ref=\"ingénument\">ingénument\u003C/innerLink>, en parlant des \u003CinnerLink ref=\"personne\">personne\u003C/innerLink>s.",[82],{"txt":83,"xml":84},"C'est un homme naïf, une personne franche et naïve.","\u003Ci>C'est un homme \u003Cb>naïf\u003C/b>, une personne franche et \u003Cb>naïve\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":86,"xml":87,"examples":88},"Qui dit, par un excès de simplicité, ce qu'il aurait intérêt à cacher.","Qui dit, par un excès de \u003CinnerLink ref=\"simplicité\">simplicité\u003C/innerLink>, ce qu'il aurait intérêt à \u003CinnerLink ref=\"cacher\">cacher\u003C/innerLink>.",[89],{"txt":90,"xml":91},"Que la réalité ne corresponde pas au rêve, seuls les naïfs s'en étonneront. D'abord, il y eut autant de rêves que de rêveurs. […]. Enfin, et surtout, si les hommes pouvaient réaliser leurs utopies, cela se saurait.","\u003Ci>Que la réalité ne corresponde pas au rêve, seuls les \u003Cb>naïfs\u003C/b> s'en étonneront. D'abord, il y eut autant de rêves que de rêveurs. […]. Enfin, et surtout, si les hommes pouvaient réaliser leurs utopies, cela se saurait.\u003C/i>",{"txt":93,"xml":94,"examples":95},"Qui, par excès de simplicité, se laisse facilement tromper.","Qui, par \u003CinnerLink ref=\"excès\">excès\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"simplicité\">simplicité\u003C/innerLink>, se laisse facilement \u003CinnerLink ref=\"tromper\">tromper\u003C/innerLink>.",[96],{"txt":97,"xml":98},"Il leur faut des électeurs ouvriers assez naïfs pour se laisser duper par des phrases ronflantes sur le collectivisme futur.","\u003Ci>Il leur faut des électeurs ouvriers assez \u003Cb>naïfs\u003C/b> pour se laisser duper par des phrases ronflantes sur le collectivisme futur.\u003C/i>",{"txt":100,"xml":101,"examples":102,"sem":112},"Qualifie certaines choses de l'humanité, dans tous les sens analogues.","Qualifie certaines choses de l'\u003CinnerLink ref=\"humanité\">humanité\u003C/innerLink>, dans tous les \u003CinnerLink ref=\"sens\">sens\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"analogue\">analogue\u003C/innerLink>s.",[103,106,109],{"txt":104,"xml":105},"Amour-propre naïf.","\u003Ci>Amour-propre \u003Cb>naïf\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":107,"xml":108},"Une vanité naïve.","\u003Ci>Une vanité \u003Cb>naïve\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":110,"xml":111},"Il lui est échappé une réponse bien naïve.","\u003Ci>Il lui est échappé une réponse bien \u003Cb>naïve\u003C/b>.\u003C/i>",[113],"par extension",{"identifier":115,"word":8,"type":116,"gender":10,"plurality":11,"demonetteFamilyId":117,"categories":118,"contentLength":119,"morphalouLemmaId":120},"naif-cn-m-s","CN","f181283",[],80,42390,"",10,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":16,"syllables":17},{"identifier":7,"word":8,"synonyms":39,"derivatives":46,"related":48,"morphalouLemmaId":15,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":50,"definitions":53},{"identifier":7,"word":8,"translations":25,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":128,"etymology":129,"definitions":130,"createdAt":138,"service":139,"model":140},"zh","源自拉丁语 nativus(出生的,天生的,自然的),参见 natif。",[131,132,133,134,135,136,137],"自然的,天真的,不加修饰的,不做作的。","简单地描绘真相,模仿自然而不显露出人工或努力的痕迹。","不经意的,未经研究的。","直言不讳地表达自己的想法,天真地,指人。","由于过于简单,说出本应隐瞒的事情。","由于过于简单,容易受骗。","指人类某些事物的所有类似意义。",1736409465,"deepseek","deepseek-chat",["Map",41,142,44,143,43,144,45,145,146,147,42,148,40,149],544,342,457,184,"Candide",94,367,416,{"hits":151,"query":121,"processingTimeMs":21,"limit":173,"offset":20,"estimatedTotalHits":174},[152,156,159,163,166,170],{"identifier":153,"word":154,"type":9,"contentLength":155},"naive-adj-f-s","naïve",26,{"identifier":157,"word":49,"type":116,"contentLength":158},"naivete-cn-f-s",483,{"identifier":160,"word":161,"type":9,"contentLength":162},"naives-adj-f-p","naïves",24,{"identifier":164,"word":161,"type":116,"contentLength":165},"naives-cn-f-p",17,{"identifier":167,"word":168,"type":9,"contentLength":169},"naifs-adj-m-p","naïfs",25,{"identifier":171,"word":168,"type":116,"contentLength":172},"naifs-cn-m-p",16,20,6,["Reactive",176],{"$snuxt-i18n-meta":177,"$ssite-config":178},{},{"currentLocale":128,"defaultLocale":179,"env":180,"name":181,"url":182},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",185],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-zh":-1,"related-words-synonyms-naif-adj-m-s":-1,"similar-words":-1},true,"/na%C3%AFf?lang=zh",{"search":189,"pronunciations":190},{},{}]