négligencesustantivo comúnDescomposición silábicanégligenceEtimologíaexpandirdel latín negligentia.Definiciones1. Falta de cuidado, exactitud o aplicación.expandirDes prêtres prêchaient que les malheurs du pays étaient la conséquence des hérésies et de la négligence des devoirs religieux.Ce texte a été corrigé avec beaucoup de négligence.Il aura peine à se faire pardonner ses négligences.2. El poco cuidado que una persona pone en su vestimenta o apariencia.en particularexpandirCe savant affecte dans sa mise une excessive négligence.3. Error leve que comete un autor cuando no pone suficiente cuidado en corregir su estilo.expandirIl y a dans cet ouvrage des négligences qu'il sera facile de corriger.4. Error involuntario que, no obstante, puede dar lugar a acciones judiciales.droitexpandir5. Se dice en sentido positivo en varias acepciones.en pluralexpandirIl y a quelquefois des négligences qui ont de la grâce.D'Alembert parle des négligences heureuses de Massillon.PluralnégligencesTraduccionesholandés:onoplettendheidsueco:förbiseendealemán:Unachtsamkeitinglés:remissnessportugués:distraçãoVer tambiénnégligé (adj.) négligeable (adj.) négliger (v.)