négligenceЗагальний іменникСкладове розкладанняnégligenceЕтимологіярозгорнутиdu latin negligentia .Визначення1. Défaut de soin, d'exactitude, d'application.розгорнутиDes prêtres prêchaient que les malheurs du pays étaient la conséquence des hérésies et de la négligence des devoirs religieux.Ce texte a été corrigé avec beaucoup de négligence.Il aura peine à se faire pardonner ses négligences.2. Le peu de soin qu'une personne apporte à son vêtement, à son extérieur.зокремарозгорнутиCe savant affecte dans sa mise une excessive négligence.3. Faute légère que fait un auteur, lorsqu'il n'apporte pas assez de soin à corriger son style.розгорнутиIl y a dans cet ouvrage des négligences qu'il sera facile de corriger.4. Faute involontaire qui néanmoins peut donner lieu à des poursuites judiciaires.droitрозгорнути5. Se dit en bien dans plusieurs acceptions.множинарозгорнутиIl y a quelquefois des négligences qui ont de la grâce.D'Alembert parle des négligences heureuses de Massillon.МножинаnégligencesПерекладиголландська:onoplettendheidшведська:förbiseendeнімецька:Unachtsamkeitанглійська:remissnessпортугальська:distraçãoДив. такожnégligé (прикм.) négligeable (прикм.) négliger (дієсл.)