nébuleux

adjetivo

Decomposição silábica

nébuleux

Etimologia

en ancien français nebuleus, du latin nebulosus (brouillé, couvert), de nebula (« nuage ») voir nubileux.

Definições

1. Qui est obscurci par les nuages.: On a parlé de dépôts glaciaires avant le Primaire, on en a cité au Permien ; cela semblerait indiquer que la terre n'était pas toujours plongée dans une atmosphère chaude, humide et nébuleuse dont on a longtemps gratifié les temps carbonifères.
Temps, ciel, horizon nébuleux.

2. Qui s'obscurcit.figurado

3. Qui est menacé de troubles, d'événements tristes, funestes.figurado: L'horizon est nébuleux.

4. Où se peint le souci, l'inquiétude.figurado: Visage, front nébuleux.

5. Qui n'est pas clair, qui est flou comme les nuages.figurado: et ils savent combiner, dans leurs discours pompeux, fougueux et nébuleux, l'intransigeance la plus absolue avec l'opportunisme le plus souple.

Traduções

inglês:nebulous
árabe:غامض
italiano:nebuloso

Ver também

nébulosité (sc.) nébuleuse (adj.) nébuleuses (adj.) nébuleuses (sc.)