méchant

del antiguo francés mescheant (mal caído), que originalmente significaba «desafortunado»; el sentido moderno de «que tiene tendencia a hacer el mal» está atestiguado desde el siglo XIV. (siglo XII) mescheant. ver mescheoir «caer mal». desde entonces, el participio presente cheant/chéant del verbo choir ha desaparecido.