moucharabieh

. vom Arabischen مشربية mašrabīya. Das arabische Wort leitet sich von der Wurzel š.r.b. ab, was trinken bedeutet (شرب, šariba). Das Wort kommt von der Gewohnheit, im Schatten des Moucharabieh zu trinken, wo man poröse Krüge (مشربة, mišraba) aufstellte, um durch Verdunstung kühles Wasser zu erhalten, ähnlich wie bei Tonkrügen oder Alcarazas.