.",[44,54,66,76,90,97],{"txt":45,"xml":46,"examples":47},"État d'un tissu ou d'un organe qui se décompose et devient comme mort.","\u003CinnerLink ref=\"état\">État\u003C/innerLink> d'un \u003CinnerLink ref=\"tissu\">tissu\u003C/innerLink> ou d'un \u003CinnerLink ref=\"organe\">organe\u003C/innerLink> qui se \u003CinnerLink ref=\"décomposer\">décompose\u003C/innerLink> et \u003CinnerLink ref=\"devenir\">devient\u003C/innerLink> comme \u003CinnerLink ref=\"mort\">mort\u003C/innerLink>.",[48,51],{"txt":49,"xml":50},"La mortification du tissu cellulaire dans le premier cas, l'absence de cette mortification dans le second, établissent seules la différence entre ces deux affections.","\u003Ci>La \u003Cb>mortification\u003C/b> du tissu cellulaire dans le premier cas, l'absence de cette \u003Cb>mortification\u003C/b> dans le second, établissent seules la différence entre ces deux affections.\u003C/i>",{"txt":52,"xml":53},"Sont considérées également comme blessures de guerre les gelures avec mortification tissulaire si elles ont été contractées dans une unité combattante, […].","\u003Ci>Sont considérées également comme blessures de guerre les gelures avec \u003Cb>mortification\u003C/b> tissulaire si elles ont été contractées dans une unité combattante, […].\u003C/i>",{"txt":55,"xml":56,"examples":57,"domain":64},"Action de garder certaines viandes pour qu'elles deviennent tendres et gagnent du fumet.","Action de \u003CinnerLink ref=\"garder\">garder\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"certain\">certain\u003C/innerLink>es \u003CinnerLink ref=\"viande\">viande\u003C/innerLink>s pour qu'elles deviennent \u003CinnerLink ref=\"tendre\">tendre\u003C/innerLink>s et \u003CinnerLink ref=\"gagner\">gagnent\u003C/innerLink> du \u003CinnerLink ref=\"fumet\">fumet\u003C/innerLink>.",[58,61],{"txt":59,"xml":60},"Le gibier, frais tué, a la chair plus dure et n'est pas toujours d'une grande saveur, si ce n'est le fumet du sauvage qui va s'amplifiant avec la mortification, le "faisandage" qui attendrit les viandes.","\u003Ci> Le gibier, frais tué, a la chair plus dure et n'est pas toujours d'une grande saveur, si ce n'est le fumet du sauvage qui va s'amplifiant avec la \u003Cb>mortification\u003C/b>, le "faisandage" qui attendrit les viandes.\u003C/i>",{"txt":62,"xml":63},"À tel point qu'un chef au firmament étoilé prétendait, il y a peu, la servir clandestinement simplement rôtie après trois jours de mortification au frigo !","\u003Ci>À tel point qu'un chef au firmament étoilé prétendait, il y a peu, la servir clandestinement simplement rôtie après trois jours de \u003Cb>mortification\u003C/b> au frigo !\u003C/i>",[65],"cuisine",{"txt":67,"xml":68,"examples":69},"Action par laquelle on mortifie son corps ou ses passions.","Action par \u003CinnerLink ref=\"laquelle\">laquelle\u003C/innerLink> on \u003CinnerLink ref=\"mortifier\">mortifie\u003C/innerLink> son \u003CinnerLink ref=\"corps\">corps\u003C/innerLink> ou ses \u003CinnerLink ref=\"passion\">passion\u003C/innerLink>s.",[70,73],{"txt":71,"xml":72},"Des mortifications, des jeûnes les purifient. Ni froment, ni huile.. }}","\u003Ci>Des \u003Cb>mortifications\u003C/b>, des jeûnes les purifient. Ni froment, ni huile..\u003C/i> }}",{"txt":74,"xml":75},"Elle essaya, par mortification, de rester tout un jour sans manger.","\u003Ci>Elle essaya, par \u003Cb>mortification\u003C/b>, de rester tout un jour sans manger.\u003C/i>",{"txt":77,"xml":78,"examples":79,"sem":86,"domain":88},"Pratique d'ascèse religieuse consistant à s'imposer une souffrance, en général physique, dans le but de progresser spirituellement.","\u003CinnerLink ref=\"pratique\">Pratique\u003C/innerLink> d'\u003CinnerLink ref=\"ascèse\">ascèse\u003C/innerLink> religieuse consistant à s'imposer une souffrance, en général physique, dans le but de progresser \u003CinnerLink ref=\"spirituellement\">spirituellement\u003C/innerLink>.",[80,83],{"txt":81,"xml":82},"Le premier soin du confesseur sera donc d'affermir dans la vie spirituelle les personnes qui s'adonnent à la piété : ensuite , suivant leur condition , leur santé et leur ferveur, il leur permettra quelques mortifications corporelles.","\u003Ci>Le premier soin du confesseur sera donc d'affermir dans la vie spirituelle les personnes qui s'adonnent à la piété : ensuite , suivant leur condition , leur santé et leur ferveur, il leur permettra quelques \u003Cb>mortifications\u003C/b> corporelles.\u003C/i>",{"txt":84,"xml":85},"Il y a souvent chez eux, avez-vous ajouté, des exagérations de mortification que vous êtes les premiers à condamner chez les mahométans et les idolâtres.","\u003Ci>Il y a souvent chez eux, avez-vous ajouté, des exagérations de \u003Cb>mortification\u003C/b> que vous êtes les premiers à condamner chez les mahométans et les idolâtres.\u003C/i>",[87],"en particulier",[89],"religion",{"txt":91,"xml":92,"examples":93},"Accidents fâcheux qui arrivent dans la vie.","\u003CinnerLink ref=\"accident\">Accidents\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"fâcheux\">fâcheux\u003C/innerLink> qui \u003CinnerLink ref=\"arriver\">arrivent\u003C/innerLink> dans la \u003CinnerLink ref=\"vie\">vie\u003C/innerLink>.",[94],{"txt":95,"xml":96},"Les maladies sont des mortifications que Dieu nous envoie.","\u003Ci>Les maladies sont des \u003Cb>mortifications\u003C/b> que Dieu nous envoie.\u003C/i>",{"txt":98,"xml":99,"examples":100,"sem":104},"Chagrin, humiliation qu'on fait éprouver à une personne par quelque réprimande ou par quelque procédé dur et fâcheux.","\u003CinnerLink ref=\"chagrin\">Chagrin\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"humiliation\">humiliation\u003C/innerLink> qu'on fait \u003CinnerLink ref=\"éprouver\">éprouver\u003C/innerLink> à une \u003CinnerLink ref=\"personne\">personne\u003C/innerLink> par \u003CinnerLink ref=\"quelque\">quelque\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"réprimande\">réprimande\u003C/innerLink> ou par quelque \u003CinnerLink ref=\"procédé\">procédé\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"dur\">dur\u003C/innerLink> et \u003CinnerLink ref=\"fâcheux\">fâcheux\u003C/innerLink>.",[101],{"txt":102,"xml":103},"Non ; la grande et l'unique cause de l'expédition de Crimée, qui a coûté à la France 100 000 hommes et trois empreints de 500 millions chacun, a été la mortification vivement ressentie par le nouvel empereur des Français de n'avoir pas été appelé par l'empereur de Russie : « Mon bon frère ».","\u003Ci>Non ; la grande et l'unique cause de l'expédition de Crimée, qui a coûté à la France 100 000 hommes et trois empreints de 500 millions chacun, a été la \u003Cb>mortification\u003C/b> vivement ressentie par le nouvel empereur des Français de n'avoir pas été appelé par l'empereur de Russie : « Mon bon frère ».\u003C/i>",[105],"figuré","",0,10,1,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":16,"syllables":17},{"identifier":7,"word":8,"antonyms":36,"oppositePluralities":38,"morphalouLemmaId":15,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":40,"definitions":43},{"identifier":7,"word":8,"translations":34,"type":9,"gender":10,"plurality":11},["Map",39,115],25,["Map",37,117],85,{"hits":119,"query":106,"processingTimeMs":28,"limit":130,"offset":107,"estimatedTotalHits":21},[120,125],{"identifier":121,"word":122,"type":123,"contentLength":124},"mortifiant-adj-m-s","mortifiant","ADJ",66,{"identifier":126,"word":127,"type":128,"contentLength":129},"mortifier-ver","mortifier","VER",290,20,["Reactive",132],{"$snuxt-i18n-meta":133,"$ssite-config":134},{},{"currentLocale":135,"defaultLocale":136,"env":137,"name":138,"url":139},"zh","fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",142],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-zh":-1,"related-words-antonyms-mortification-cn-f-s":-1,"related-words-singular-mortification-cn-f-s":-1,"similar-words":-1},true,"/mortification?lang=zh",{"search":146,"pronunciations":147},{},{}]