.",[44,54,66,76,90,97],{"txt":45,"xml":46,"examples":47},"État d'un tissu ou d'un organe qui se décompose et devient comme mort.","\u003CinnerLink ref=\"état\">État\u003C/innerLink> d'un \u003CinnerLink ref=\"tissu\">tissu\u003C/innerLink> ou d'un \u003CinnerLink ref=\"organe\">organe\u003C/innerLink> qui se \u003CinnerLink ref=\"décomposer\">décompose\u003C/innerLink> et \u003CinnerLink ref=\"devenir\">devient\u003C/innerLink> comme \u003CinnerLink ref=\"mort\">mort\u003C/innerLink>.",[48,51],{"txt":49,"xml":50},"La mortification du tissu cellulaire dans le premier cas, l'absence de cette mortification dans le second, établissent seules la différence entre ces deux affections.","\u003Ci>La \u003Cb>mortification\u003C/b> du tissu cellulaire dans le premier cas, l'absence de cette \u003Cb>mortification\u003C/b> dans le second, établissent seules la différence entre ces deux affections.\u003C/i>",{"txt":52,"xml":53},"Sont considérées également comme blessures de guerre les gelures avec mortification tissulaire si elles ont été contractées dans une unité combattante, […].","\u003Ci>Sont considérées également comme blessures de guerre les gelures avec \u003Cb>mortification\u003C/b> tissulaire si elles ont été contractées dans une unité combattante, […].\u003C/i>",{"txt":55,"xml":56,"examples":57,"domain":64},"Action de garder certaines viandes pour qu'elles deviennent tendres et gagnent du fumet.","Action de \u003CinnerLink ref=\"garder\">garder\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"certain\">certain\u003C/innerLink>es \u003CinnerLink ref=\"viande\">viande\u003C/innerLink>s pour qu'elles deviennent \u003CinnerLink ref=\"tendre\">tendre\u003C/innerLink>s et \u003CinnerLink ref=\"gagner\">gagnent\u003C/innerLink> du \u003CinnerLink ref=\"fumet\">fumet\u003C/innerLink>.",[58,61],{"txt":59,"xml":60},"Le gibier, frais tué, a la chair plus dure et n'est pas toujours d'une grande saveur, si ce n'est le fumet du sauvage qui va s'amplifiant avec la mortification, le "faisandage" qui attendrit les viandes.","\u003Ci> Le gibier, frais tué, a la chair plus dure et n'est pas toujours d'une grande saveur, si ce n'est le fumet du sauvage qui va s'amplifiant avec la \u003Cb>mortification\u003C/b>, le "faisandage" qui attendrit les viandes.\u003C/i>",{"txt":62,"xml":63},"À tel point qu'un chef au firmament étoilé prétendait, il y a peu, la servir clandestinement simplement rôtie après trois jours de mortification au frigo !","\u003Ci>À tel point qu'un chef au firmament étoilé prétendait, il y a peu, la servir clandestinement simplement rôtie après trois jours de \u003Cb>mortification\u003C/b> au frigo !\u003C/i>",[65],"cuisine",{"txt":67,"xml":68,"examples":69},"Action par laquelle on mortifie son corps ou ses passions.","Action par \u003CinnerLink ref=\"laquelle\">laquelle\u003C/innerLink> on \u003CinnerLink ref=\"mortifier\">mortifie\u003C/innerLink> son \u003CinnerLink ref=\"corps\">corps\u003C/innerLink> ou ses \u003CinnerLink ref=\"passion\">passion\u003C/innerLink>s.",[70,73],{"txt":71,"xml":72},"Des mortifications, des jeûnes les purifient. Ni froment, ni huile.. }}","\u003Ci>Des \u003Cb>mortifications\u003C/b>, des jeûnes les purifient. Ni froment, ni huile..\u003C/i> }}",{"txt":74,"xml":75},"Elle essaya, par mortification, de rester tout un jour sans manger.","\u003Ci>Elle essaya, par \u003Cb>mortification\u003C/b>, de rester tout un jour sans manger.\u003C/i>",{"txt":77,"xml":78,"examples":79,"sem":86,"domain":88},"Pratique d'ascèse religieuse consistant à s'imposer une souffrance, en général physique, dans le but de progresser spirituellement.","\u003CinnerLink ref=\"pratique\">Pratique\u003C/innerLink> d'\u003CinnerLink ref=\"ascèse\">ascèse\u003C/innerLink> religieuse consistant à s'imposer une souffrance, en général physique, dans le but de progresser \u003CinnerLink ref=\"spirituellement\">spirituellement\u003C/innerLink>.",[80,83],{"txt":81,"xml":82},"Le premier soin du confesseur sera donc d'affermir dans la vie spirituelle les personnes qui s'adonnent à la piété : ensuite , suivant leur condition , leur santé et leur ferveur, il leur permettra quelques mortifications corporelles.","\u003Ci>Le premier soin du confesseur sera donc d'affermir dans la vie spirituelle les personnes qui s'adonnent à la piété : ensuite , suivant leur condition , leur santé et leur ferveur, il leur permettra quelques \u003Cb>mortifications\u003C/b> corporelles.\u003C/i>",{"txt":84,"xml":85},"Il y a souvent chez eux, avez-vous ajouté, des exagérations de mortification que vous êtes les premiers à condamner chez les mahométans et les idolâtres.","\u003Ci>Il y a souvent chez eux, avez-vous ajouté, des exagérations de \u003Cb>mortification\u003C/b> que vous êtes les premiers à condamner chez les mahométans et les idolâtres.\u003C/i>",[87],"en particulier",[89],"religion",{"txt":91,"xml":92,"examples":93},"Accidents fâcheux qui arrivent dans la vie.","\u003CinnerLink ref=\"accident\">Accidents\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"fâcheux\">fâcheux\u003C/innerLink> qui \u003CinnerLink ref=\"arriver\">arrivent\u003C/innerLink> dans la \u003CinnerLink ref=\"vie\">vie\u003C/innerLink>.",[94],{"txt":95,"xml":96},"Les maladies sont des mortifications que Dieu nous envoie.","\u003Ci>Les maladies sont des \u003Cb>mortifications\u003C/b> que Dieu nous envoie.\u003C/i>",{"txt":98,"xml":99,"examples":100,"sem":104},"Chagrin, humiliation qu'on fait éprouver à une personne par quelque réprimande ou par quelque procédé dur et fâcheux.","\u003CinnerLink ref=\"chagrin\">Chagrin\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"humiliation\">humiliation\u003C/innerLink> qu'on fait \u003CinnerLink ref=\"éprouver\">éprouver\u003C/innerLink> à une \u003CinnerLink ref=\"personne\">personne\u003C/innerLink> par \u003CinnerLink ref=\"quelque\">quelque\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"réprimande\">réprimande\u003C/innerLink> ou par quelque \u003CinnerLink ref=\"procédé\">procédé\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"dur\">dur\u003C/innerLink> et \u003CinnerLink ref=\"fâcheux\">fâcheux\u003C/innerLink>.",[101],{"txt":102,"xml":103},"Non ; la grande et l'unique cause de l'expédition de Crimée, qui a coûté à la France 100 000 hommes et trois empreints de 500 millions chacun, a été la mortification vivement ressentie par le nouvel empereur des Français de n'avoir pas été appelé par l'empereur de Russie : « Mon bon frère ».","\u003Ci>Non ; la grande et l'unique cause de l'expédition de Crimée, qui a coûté à la France 100 000 hommes et trois empreints de 500 millions chacun, a été la \u003Cb>mortification\u003C/b> vivement ressentie par le nouvel empereur des Français de n'avoir pas été appelé par l'empereur de Russie : « Mon bon frère ».\u003C/i>",[105],"figuré","",0,10,1,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":16,"syllables":17},{"identifier":7,"word":8,"translations":34,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"antonyms":36,"oppositePluralities":38,"morphalouLemmaId":15,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":40,"definitions":43},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":115,"etymology":116,"definitions":117,"createdAt":124,"service":125,"model":126},"en","from Latin mortificatio, see mortify.",[118,119,120,121,122,123],"The state of a tissue or organ that decomposes and becomes like dead.","The action of keeping certain meats so that they become tender and gain a fragrance.","The action by which one mortifies one's body or passions.","The practice of religious asceticism consisting in imposing suffering, usually physical, with the aim of spiritual progress.","Unfortunate events that occur in life.","Sorrow, humiliation that one makes a person experience through some reprimand or through some harsh and unpleasant procedure.",1732363620,"claude","claude-3-haiku-20240307",["Map",37,128],85,["Map",39,130],25,{"hits":132,"query":106,"processingTimeMs":107,"limit":143,"offset":107,"estimatedTotalHits":21},[133,138],{"identifier":134,"word":135,"type":136,"contentLength":137},"mortifiant-adj-m-s","mortifiant","ADJ",66,{"identifier":139,"word":140,"type":141,"contentLength":142},"mortifier-ver","mortifier","VER",290,20,["Reactive",145],{"$snuxt-i18n-meta":146,"$ssite-config":147},{},{"currentLocale":115,"defaultLocale":148,"env":149,"name":150,"url":151},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",154],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-en":-1,"related-words-antonyms-mortification-cn-f-s":-1,"related-words-singular-mortification-cn-f-s":-1,"similar-words":-1},true,"/mortification?lang=en",{"search":158,"pronunciations":159},{},{}]