mors

sustantivo comúnsustantivo propio

Descomposición silábica

mors

Etimología

del latín morsus, "mordida", de mordere, "morder."

Definiciones

1. Conjunto de piezas de hierro que sirven para embridar un caballo, como el bocado, las ramas, la barbada, etc.: Pour les Grecs, le cheval furieux est terrible à regarder et terrible à entendre, car le grincement des dents, le bruit du mors, rappellent le grondement des Érinyes : […].
Quant aux brides, aux mors, aux têtières, aux frontails, nos langues du Nord sont trop froides, trop pauvres, trop mesquines, pour en décrire les somptuosités; […].

2. La pieza que se coloca en la boca del caballo para controlarlo.en particular: les chevaux s'arrêtent net, ployant sur leurs jarrets et rejetant la tête en arrière sous l'action brutale du mors arabe. , Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, p. 47}}
Les branches, les bossettes d'un mors.
Ce mors blesse la bouche de votre cheval.
Il faut à ce cheval un mors plus doux, plus fort, plus rude.
Un cheval qui joue avec son mors, qui mâche son mors.

3. Instrumento de tortura utilizado por los esclavistas en los Estados Unidos sobre sus esclavos negros, ver Beloved, la novela de Toni Morrison, Premio Nobel de Literatura.

Traducciones

chino:嚼子