\u003CinnerLink ref=\"latin populaire\">populaire\u003C/innerLink> mŏrdĕre, en \u003CinnerLink ref=\"latin classique\">latin classique\u003C/innerLink> \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"mordeo#la\">mŏrdēre\u003C/innerLink>\u003C/i> « mordre ». de cette racine latine, le français a aussi \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"mordicus\">mordicus\u003C/innerLink>\u003C/i>.",[87,103,115,126,135,162,177,186,198,204,218],{"txt":88,"xml":89,"examples":90},"Serrer avec les dents de manière à entamer.","\u003CinnerLink ref=\"serrer\">Serrer\u003C/innerLink> avec les \u003CinnerLink ref=\"dents\">dents\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"manière\">manière\u003C/innerLink> à \u003CinnerLink ref=\"entamer\">entamer\u003C/innerLink>.",[91,94,97,100],{"txt":92,"xml":93},"Catherine et moi nous allions derrière, dans le verger ; nous mordions dans les mêmes pommes et dans les mêmes poires ; nous étions les plus heureux du monde.","\u003Ci>Catherine et moi nous allions derrière, dans le verger ; nous \u003Cb>mordions\u003C/b> dans les mêmes pommes et dans les mêmes poires ; nous étions les plus heureux du monde.\u003C/i>",{"txt":95,"xml":96},"Il trempait son pain dans sa soupe et il en mordait d'énormes bouchées, […]. }}","\u003Ci>Il trempait son pain dans sa soupe et il en \u003Cb>mordait\u003C/b> d'énormes bouchées, […].\u003C/i> }}",{"txt":98,"xml":99},"Mords-moi... Je veux que tu me mordes... Là, dans le cou, sous les cheveux, comme les chats font aux chattes... }}","\u003Ci>\u003Cb>Mords\u003C/b>-moi... Je veux que tu me \u003Cb>mordes\u003C/b>... Là, dans le cou, sous les cheveux, comme les chats font aux chattes...\u003C/i> }}",{"txt":101,"xml":102},"- Si l'animal a le vice de mordre, il est attaché très-court, […].","- \u003Ci>Si l'animal a le vice de \u003Cb>mordre\u003C/b>, il est attaché très-court, […].\u003C/i>",{"txt":104,"xml":105,"examples":106,"sem":113},"Piquer avec le bec ou un dard.","\u003CinnerLink ref=\"piquer\">Piquer\u003C/innerLink> avec le \u003CinnerLink ref=\"bec\">bec\u003C/innerLink> ou un \u003CinnerLink ref=\"dard\">dard\u003C/innerLink>.",[107,110],{"txt":108,"xml":109},"Le perroquet mord.","\u003Ci>Le perroquet \u003Cb>mord\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":111,"xml":112},"Cet enfant est tout mordu de puces.","\u003Ci>Cet enfant \u003Cb>est\u003C/b> tout \u003Cb>mordu\u003C/b> de puces.\u003C/i>",[114],"par extension",{"txt":116,"xml":117,"examples":118,"sem":122,"domain":124},"Enserrer fermement.","\u003CinnerLink ref=\"enserrer\">Enserrer\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"fermement\">fermement\u003C/innerLink>.",[119],{"txt":120,"xml":121},"Des moises doubles J pinçaient ce poteau D, reposaient sur la longrine F, mordaient les trois poteaux G, H, I, celui G étant appuyé sur le parement incliné du merlon, et venaient saisir le poteau postérieur K également incliné.","\u003Ci>Des moises doubles J pinçaient ce poteau D, reposaient sur la longrine F, \u003Cb>mordaient\u003C/b> les trois poteaux G, H, I, celui G étant appuyé sur le parement incliné du merlon, et venaient saisir le poteau postérieur K également incliné.\u003C/i>",[123],"analogie",[125],"architecture",{"txt":127,"xml":128,"examples":129,"attitudinal":133},"Prendre du goût pour une étude, y faire des progrès.","\u003CinnerLink ref=\"prendre\">Prendre\u003C/innerLink> du \u003CinnerLink ref=\"goût\">goût\u003C/innerLink> pour une \u003CinnerLink ref=\"étude\">étude\u003C/innerLink>, y faire des \u003CinnerLink ref=\"progrès\">progrès\u003C/innerLink>.",[130],{"txt":131,"xml":132},"Cet enfant commence à mordre au latin.","\u003Ci>Cet enfant commence à \u003Cb>mordre\u003C/b> au latin.\u003C/i>",[134],"familier",{"txt":136,"xml":137,"examples":138,"sem":160},"Ronger, creuser ou percer.","\u003CinnerLink ref=\"ronger\">Ronger\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"creuser\">creuser\u003C/innerLink> ou \u003CinnerLink ref=\"percer\">percer\u003C/innerLink>.",[139,142,145,148,151,154,157],{"txt":140,"xml":141},"Le grand air de l'Océan mordait notre visage avec une violence telle que nous avons dû, à plusieurs reprises, étaler sur les joues et le nez de la vaseline, dont nous nous étions munis.","\u003Ci>Le grand air de l'Océan \u003Cb>mordait\u003C/b> notre visage avec une violence telle que nous avons dû, à plusieurs reprises, étaler sur les joues et le nez de la vaseline, dont nous nous étions munis.\u003C/i>",{"txt":143,"xml":144},"L'eau-forte mord sur les métaux.","\u003Ci>L'eau-forte \u003Cb>mord\u003C/b> sur les métaux.\u003C/i>",{"txt":146,"xml":147},"L'eau-forte n'a pas assez mordu sur cette planche.","\u003Ci>L'eau-forte n'a pas assez \u003Cb>mordu\u003C/b> sur cette planche.\u003C/i>",{"txt":149,"xml":150},"La lime ne mord point dans l'acier bien trempé.","\u003Ci>La lime ne \u003Cb>mord\u003C/b> point dans l'acier bien trempé.\u003C/i>",{"txt":152,"xml":153},"L'ancre n'a pu mordre sur ce fond de rocher.","\u003Ci>L'ancre n'a pu \u003Cb>mordre\u003C/b> sur ce fond de rocher.\u003C/i>",{"txt":155,"xml":156},"Cette vis n'a pas mordu dans le bois : elle n'a pas pénétré dans le bois.","\u003Ci>Cette vis n'a pas \u003Cb>mordu\u003C/b> dans le bois\u003C/i> : elle n'a pas \u003CinnerLink ref=\"pénétré\">pénétré\u003C/innerLink> dans le \u003CinnerLink ref=\"bois\">bois\u003C/innerLink>.",{"txt":158,"xml":159},"Les dents de cette roue ne mordent pas assez sur le pignon : elles n'engrènent pas assez.","\u003Ci>Les dents de cette roue ne \u003Cb>mordent\u003C/b> pas assez sur le pignon\u003C/i> : elles n'engrènent pas assez.",[161],"figuré",{"txt":163,"xml":164,"examples":165,"domain":175},"Saisir l'appât.","Saisir l'\u003CinnerLink ref=\"appât\">appât\u003C/innerLink>.",[166,169,172],{"txt":167,"xml":168},"Le poisson mord, ne mord pas.","\u003Ci>Le poisson \u003Cb>mord\u003C/b>, ne \u003Cb>mord\u003C/b> pas.\u003C/i>",{"txt":170,"xml":171},"C'est l'heure, où les poissons mordent parfois à l'hameçon.","\u003Ci>C'est l'heure, où les poissons \u003Cb>mordent\u003C/b> parfois à l'hameçon.\u003C/i>",{"txt":173,"xml":174},"Ça mord bien aujourd'hui.","\u003Ci>Ça \u003Cb>mord\u003C/b> bien aujourd'hui.\u003C/i>",[176],"pêche",{"txt":178,"xml":179,"examples":180,"domain":184},"Faire subir l'action de l'eau-forte, après avoir découvert en différents endroits, à l'aide d'une pointe à graver, le vernis dont elle est enduite.","Faire subir l'action de l'\u003CinnerLink ref=\"eau-forte\">eau-forte\u003C/innerLink>, après avoir \u003CinnerLink ref=\"découvert\">découvert\u003C/innerLink> en \u003CinnerLink ref=\"différents\">différents\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"endroits\">endroits\u003C/innerLink>, à l'\u003CinnerLink ref=\"aide\">aide\u003C/innerLink> d'une \u003CinnerLink ref=\"pointe\">pointe\u003C/innerLink> à \u003CinnerLink ref=\"graver\">graver\u003C/innerLink>, le \u003CinnerLink ref=\"vernis\">vernis\u003C/innerLink> dont elle est \u003CinnerLink ref=\"enduite\">enduite\u003C/innerLink>.",[181],{"txt":182,"xml":183},"Mordre une planche, ou Faire mordre une planche.","\u003Ci>\u003Cb>Mordre\u003C/b> une planche,\u003C/i> ou \u003Ci>Faire \u003Cb>mordre\u003C/b> une planche.\u003C/i>",[185],"gravure",{"txt":187,"xml":188,"examples":189,"domain":196},"Dépasser, déborder.","\u003CinnerLink ref=\"dépasser\">Dépasser\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"déborder\">déborder\u003C/innerLink>.",[190,193],{"txt":191,"xml":192},"La vignette mord sur les lettres : elle avance sur les lettres.","\u003Ci>La vignette \u003Cb>mord\u003C/b> sur les lettres\u003C/i> : elle avance sur les \u003CinnerLink ref=\"lettres\">lettres\u003C/innerLink>.",{"txt":194,"xml":195},"Il faut mordre plus avant dans l'étoffe : il faut faire la couture un peu plus loin du bord de l'étoffe, pour qu'elle ne se défasse pas.","\u003Ci>Il faut \u003Cb>mordre\u003C/b> plus avant dans l'étoffe\u003C/i> : il faut faire la \u003CinnerLink ref=\"couture\">couture\u003C/innerLink> un peu plus loin du \u003CinnerLink ref=\"bord\">bord\u003C/innerLink> de l'\u003CinnerLink ref=\"étoffe\">étoffe\u003C/innerLink>, pour qu'elle ne se défasse pas.",[197],"typographie",{"txt":199,"xml":199,"examples":200},"Border, comme en empiétant.",[201],{"txt":202,"xml":203},"Le Sahara de sable jaune mord sur une mer bleue comme un trottoir interminable.","\u003Ci>Le Sahara de sable jaune \u003Cb>mord\u003C/b> sur une mer bleue comme un trottoir interminable.\u003C/i>",{"txt":205,"xml":206,"examples":207,"sem":217},"Médire, reprendre, critiquer, censurer avec âpreté.","\u003CinnerLink ref=\"médire\">Médire\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"reprendre\">reprendre\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"critiquer\">critiquer\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"censurer\">censurer\u003C/innerLink> avec \u003CinnerLink ref=\"âpreté\">âpreté\u003C/innerLink>.",[208,211,214],{"txt":209,"xml":210},"Il cherche à mordre sur tout.","\u003Ci>Il cherche à \u003Cb>mordre\u003C/b> sur tout.\u003C/i>",{"txt":212,"xml":213},"Il n'y a point à mordre sur sa conduite.","\u003Ci>Il n'y a point à \u003Cb>mordre\u003C/b> sur sa conduite.\u003C/i>",{"txt":215,"xml":216},"Il ne donne point à mordre sur lui.","\u003Ci>Il ne donne point à \u003Cb>mordre\u003C/b> sur lui.\u003C/i>",[161],{"txt":219,"xml":220,"examples":221,"attitudinal":228,"diachronic":230},"Regarder.","\u003CinnerLink ref=\"regarder\">Regarder\u003C/innerLink>.",[222,225],{"txt":223,"xml":224},"De n'pas danser, on mord les autres, n'est-ce pas ? et j'ai justement vu - quand tu m'interrogeais - une connaissance avec qui j'suis en affaire et qui, en douce, m'a fait signe de rappliquer. }}","\u003Ci>De n'pas danser, on \u003Cb>mord\u003C/b> les autres, n'est-ce pas ? et j'ai justement vu - quand tu m'interrogeais - une connaissance avec qui j'suis en affaire et qui, en douce, m'a fait signe de rappliquer.\u003C/i> }}",{"txt":226,"xml":227},"Le Bosphore, eh bien le Bosphore c'est pas de la merde non plus ! Tiens, matez les couleurs : la Corne d'Or, la Mer Noire, la Mosquée Bleue et les minarets, mordez les minarets !","\u003Ci>Le Bosphore, eh bien le Bosphore c'est pas de la merde non plus ! Tiens, matez les couleurs : la Corne d'Or, la Mer Noire, la Mosquée Bleue et les minarets, \u003Cb>mordez\u003C/b> les minarets !\u003C/i>",[229],"argot",[231],"vieilli",{"present":233,"passe-compose":239,"imparfait":240,"plus-que-parfait":246,"passe-simple":247,"passe-anterieur":253,"futur-simple":254,"futur-anterieur":261},[234,234,235,236,237,238],"mords","mord","mordons","mordez","mordent",[73,73,73,73,73,73],[241,241,242,243,244,245],"mordais","mordait","mordions","mordiez","mordaient",[73,73,73,73,73,73],[248,248,249,250,251,252],"mordis","mordit","mordîmes","mordîtes","mordirent",[73,73,73,73,73,73],[255,256,257,258,259,260],"mordrai","mordras","mordra","mordrons","mordrez","mordront",[73,73,73,73,73,73],{"present":263,"passe":265,"imparfait":266,"plus-que-parfait":273},[47,264,47,243,244,238],"mordes",[73,73,73,73,73,73],[267,268,269,270,271,272],"mordisse","mordisses","mordît","mordissions","mordissiez","mordissent",[73,73,73,73,73,73],{"present":275,"passe-1e-forme":281,"passe-2e-forme":282},[276,276,277,278,279,280],"mordrais","mordrait","mordrions","mordriez","mordraient",[73,73,73,73,73,73],[73,73,73,73,73,73],{"present":284,"passe":285},[234,236,237],[73,73,73],{"present":287,"passe":288},[63],[289,73],"mordue","",10,1,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"ipa":14,"syllables":15},{"identifier":7,"word":8,"synonyms":57,"derivatives":60,"related":77,"anagrams":80,"morphalouLemmaId":13,"demonetteFamilyId":10,"type":9},{"ascii":8,"infinitif":8,"infinitif-passe":73,"indicatif":232,"subjonctif":262,"conditionnel":274,"imperatif":283,"participe":286},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":82,"plurality":82,"etymology":83,"definitions":86},{"identifier":7,"word":8,"translations":24,"type":9},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":82,"plurality":82,"language":299,"etymology":300,"definitions":301,"createdAt":313,"service":314,"model":315},"en","from Vulgar Latin mŏrdĕre, from Classical Latin mŏrdēre 'to bite'. From this Latin root, French also has the word mordicus.",[302,303,304,305,306,307,308,309,310,311,312],"To grip with the teeth in a way that bites into something.","To sting with a beak or sting.","To grip or seize firmly.","To develop a taste for a study and make progress in it.","To gnaw, hollow out or pierce.","To take the bait.","To subject to the action of acid, after having uncovered the varnish coating it at various places using an etching needle.","To exceed, overstep.","To border, as if encroaching.","To speak ill of, reprimand, criticize, censure harshly.","To look at.",1732318768,"claude","claude-3-haiku-20240307",["Map",58,317],29,["Map",81,319],67,{"hits":321,"query":290,"processingTimeMs":379,"limit":380,"offset":19,"estimatedTotalHits":381},[322,326,330,333,336,339,342,345,347,350,353,355,358,360,362,364,367,370,373,376],{"identifier":323,"word":65,"type":324,"contentLength":325},"mordeur-cn-s","CN",38,{"identifier":327,"word":65,"type":328,"contentLength":329},"mordeur-adj-m-s","ADJ",9,{"identifier":331,"word":73,"type":328,"contentLength":332},"mordu-adj-m-s",362,{"identifier":334,"word":73,"type":9,"contentLength":335},"mordu-ver",71,{"identifier":337,"word":47,"type":9,"contentLength":338},"morde-ver",133,{"identifier":340,"word":244,"type":9,"contentLength":341},"mordiez-ver",130,{"identifier":343,"word":250,"type":9,"contentLength":344},"mordimes-ver",61,{"identifier":346,"word":251,"type":9,"contentLength":344},"mordites-ver",{"identifier":348,"word":258,"type":9,"contentLength":349},"mordrons-ver",54,{"identifier":351,"word":267,"type":9,"contentLength":352},"mordisse-ver",76,{"identifier":354,"word":268,"type":9,"contentLength":352},"mordisses-ver",{"identifier":356,"word":270,"type":9,"contentLength":357},"mordissions-ver",74,{"identifier":359,"word":271,"type":9,"contentLength":357},"mordissiez-ver",{"identifier":361,"word":278,"type":9,"contentLength":344},"mordrions-ver",{"identifier":363,"word":279,"type":9,"contentLength":344},"mordriez-ver",{"identifier":365,"word":61,"type":9,"contentLength":366},"demordre-ver",227,{"identifier":368,"word":64,"type":324,"contentLength":369},"mordette-cn-f-s",88,{"identifier":371,"word":63,"type":328,"contentLength":372},"mordant-adj-m-s",400,{"identifier":374,"word":79,"type":324,"contentLength":375},"morsure-cn-f-s",322,{"identifier":377,"word":74,"type":9,"contentLength":378},"remordre-ver",100,12,20,51,["Reactive",383],{"$snuxt-i18n-meta":384,"$ssite-config":385},{},{"currentLocale":299,"defaultLocale":386,"env":387,"name":388,"url":389},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",392],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-en":-1,"related-words-synonyms-mordre-ver":-1,"related-words-anagrams-mordre-ver":-1,"similar-words":-1},true,"/mordre?lang=en",{"search":396,"pronunciations":397},{},{}]