minéral

adjetivosubstantivo comum

Decomposição silábica

minéral

Etimologia

do latim mineralis, derivado medieval de minae («mina»).

Definições

1. Relativo ao minério.: Ce pays est plein de ressources minérales.
Privée de grandes richesses houillères et minérales, elle [la France] se consacrait de préférence au finissage des articles et aux produits de luxe.

2. Inorgânico.: Les huiles « newtoniennes », c'est-à-dire les huiles minérales et synthétiques ne comportant pas d'additif améliorant l'indice de viscosité sont dites « incisaillables ».

3. Oposto ao vivo, animal ou vegetal.: Le règne minéral, division des corps de la nature qui comprend les substances inorganiques.

4. Relativo a materiais inorgânicos, oposto a orgânico, biológico.: Chimie minérale.
Parmi les corps de la chimie minérale, l'ammoniac liquide, l'anhydride sulfureux […] jouissent de propriétés ionisantes.

5. Composto de substâncias inorgânicas.: Les sels minéraux.
L'intima du rectum est perméable à l'eau, aux sels minéraux, aux sucres et aux acides aminés. Avec les tubes de Malpighi, l'iléum et le rectum constituent le système excréteur de l'insecte, excrétant entre autres les urates et l'acide urique.

6. Que contém materiais inorgânicos.: Il boit de l'eau minérale.

7. Qualifica aromas que desenvolvem notas de pedra de sílex, petróleo. œnologie: Les rieslings et les chablis possèdent des notes minérales.

8. Por analogia de forma, aspecto:

9. Imóvel.: La Berma avait, comme dit le peuple, la mort sur le visage. Cette fois c'était bien d'un marbre de l'Érechtéion qu'elle avait l'air. Ses artères durcies étant déjà à demi pétrifiées, on voyait de longs rubans sculpturaux parcourir les joues, avec une rigidité minérale. Proust,Temps retr.,1922}}

10. Frio, metálico.: Au loin, dans un épaulement des dunes, le bleu minéral de la mer affleurait comme une ligne à peine plus épaisse.

11. Rígido, seco.: Il a un style minéral.

Antônimo

Traduções

inglês:mineral
espanhol:mineral
finlandês:mineraali-
sueco:mineral-

Ver também

déminéraliser (v.) minéraliste (sc.) reminéraliser (v.) minéral (sc.) minérale (adj.) déminéralisation (sc.) minéralisation (sc.) minéraliser (v.) minéralité (sc.) minéraux (adj.) minéraux (sc.) reminéralisation (sc.) minéralisé (adj.) minérales (adj.)