mieux副词形容词普通名词音节分解mieux词源展开来自拉丁语 melius，在古法语中变为 melz；然后变为 mielz，但也有 miels、mialz 或 mieulx。mieux 自 13 世纪初就有记载。定义1. 以更完美的方式，以更有利的方式。展开Personne n'entend mieux les affaires que lui, n'écrit mieux que lui, ne parle mieux que lui.Il chante mieux, beaucoup mieux, bien mieux qu'il ne faisait.Vous ne sauriez mieux faire.Ses affaires vont mieux que jamais.Il a été mieux reçu qu'il ne le croyait.Vous seriez mieux sur ce fauteuil que sur cette chaise.2. 更多，更，表示偏好。展开J'aime mieux cette étoffe que l'autre.Il vaut mieux, mieux vaut, Il est plus à propos, plus avantageux.Il vaut mieux attendre un peu.Mieux vaut s'accommoder que de plaider.Il vaudrait mieux qu'il se tût, plutôt que de parler sur ce ton.