merlinEigennameGemeinsames NomenSilbentrennungmerlinEtymologieerweiternDefinitionen1. Sorte de hache à fendre le bois.erweiternIl y a là le merlin à fendre le bois, mais c'est trop lourd pour vous.2. Long marteau dont les bouchers se servent pour assommer les bœufs.erweiternCelui qui tient le merlin l'abat par derrière d'un coup sur l'occiput : la pauvre bête s'écroule sur-le-champ, ses pattes fléchissent en accordéon.3. Fil à faire le cordage aussière. « Fil de merlin » : fil à coudre les voileserweiternOn ne conserve que peu de merlin en blanc, et seulement ce qu'il en faut pour tes manœuvres qui ne sont pas gaudronnées4. Petit cordage qui sert à faire les rabans, à amarrer les petites poulies, et à lier le bout des gros cordages.im übertragenen SinneerweiternLe bitord et le merlin sont des aussières5. Merlan (poisson de nom scientifique Merlangius merlangus).poissonserweiternPluralmerlins