matois

originalmente significaba 'que viene de la matte'. En la jerga de los ladrones del siglo XV, la 'matte' o 'mathe' se refiere a un lugar de encuentro para ladrones, probablemente del bajo alemán matte (prado).