matois

originally meaning 'coming from the matte'. In the 15th-century thieves' slang, the 'matte' or 'mathe' refers to a meeting place for thieves, probably from Low German matte (meadow).