populaire matteuca, apparenté à \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"mateola#la\">mateola\u003C/innerLink>\u003C/i> en latin (\u003Ccf value=\"masse\" lang=\"fr\"/> en français), \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"maza#es\">maza\u003C/innerLink>\u003C/i> en espagnol, \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"mazza#it\">mazza\u003C/innerLink>\u003C/i> en italien, \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"mattock#en\">mattock\u003C/innerLink>\u003C/i> en anglais, \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"motyka#cs\">motyka\u003C/innerLink>\u003C/i> en tchèque) avec le même suffixe que dans \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"fistuca#la\">fistuca\u003C/innerLink>\u003C/i> (« masse pour enfoncer les pieux ») ; attesté \u003Ccentury>fin xi\u003C/century> \u003Ci>maçuge\u003C/i>, \u003Ccentury>milieu du xii\u003C/century> \u003Ci>maçüe\u003C/i>.",[47,54,58],{"txt":48,"xml":49,"examples":50},"Sorte de bâton noueux, beaucoup plus gros par un bout que par l'autre, et dont on se servait comme d'arme offensive.","Sorte de \u003CinnerLink ref=\"bâton\">bâton\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"noueux\">noueux\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"beaucoup\">beaucoup\u003C/innerLink> plus \u003CinnerLink ref=\"gros\">gros\u003C/innerLink> par un \u003CinnerLink ref=\"bout\">bout\u003C/innerLink> que par l'\u003CinnerLink ref=\"autre\">autre\u003C/innerLink>, et dont on se \u003CinnerLink ref=\"servait\">servait\u003C/innerLink> comme d'\u003CinnerLink ref=\"arme\">arme\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"offensif\">offensive\u003C/innerLink>.",[51],{"txt":52,"xml":53},"nous trouvâmes Térence Dun étendu par terre, le crâne fracassé d'un coup de massue.","\u003Ci>[…] nous trouvâmes Térence Dun étendu par terre, le crâne fracassé d'un coup de \u003Cb>massue\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":55,"xml":56,"examples":57},"Accessoire traditionnel de la jonglerie aérienne.","\u003CinnerLink ref=\"accessoire\">Accessoire\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"traditionnel\">traditionnel\u003C/innerLink> de la \u003CinnerLink ref=\"jonglerie\">jonglerie\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"aérien\">aérien\u003C/innerLink>ne.",[],{"txt":59,"xml":60,"examples":61,"domain":62},"Un des cinq engins utilisés en gymnastique rythmique.","Un des cinq engins utilisés en \u003CinnerLink ref=\"gymnastique rythmique\">gymnastique rythmique\u003C/innerLink>.",[],[63],"gymnastique","",5,10,1,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":17,"syllables":18,"silentLetters":27},{"identifier":7,"word":8,"synonyms":36,"related":38,"oppositePluralities":41,"morphalouLemmaId":16,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":43,"definitions":46},{"identifier":7,"word":8,"translations":29,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":73,"etymology":74,"definitions":75,"createdAt":79,"service":80,"model":81},"en","from popular Latin matteuca, related to mateola in Latin (see mass in French), maza in Spanish, mazza in Italian, mattock in English, motyka in Czech) with the same suffix as in fistuca (\"a mass for driving in piles\"); attested (late 11th century) maçuge, (mid-12th century) maçüe.",[76,77,78],"A kind of knotty stick, much thicker at one end than the other, and used as an offensive weapon.","A traditional accessory of aerial juggling.","One of the five apparatuses used in rhythmic gymnastics.",1732363544,"claude","claude-3-haiku-20240307",["Map",37,83],224,["Map",42,85],18,{"hits":87,"query":64,"processingTimeMs":26,"limit":92,"offset":21,"estimatedTotalHits":67},[88],{"identifier":89,"word":90,"type":9,"contentLength":91},"clavaire-cn-f-s","clavaire",174,20,["Reactive",94],{"$snuxt-i18n-meta":95,"$ssite-config":96},{},{"currentLocale":73,"defaultLocale":97,"env":98,"name":99,"url":100},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",103],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-en":-1,"related-words-synonyms-massue-cn-f-s":-1,"related-words-singular-massue-cn-f-s":-1,"similar-words":-1},true,"/massue?lang=en",{"search":107,"pronunciations":108},{},{}]