populaire matteuculare, dérivé gallo-roman de matteuca « \u003CinnerLink ref=\"massue\">massue\u003C/innerLink> ».",[46,62,68,77,88],{"txt":47,"xml":48,"examples":49},"Tuer, égorger des hommes qui ne se défendent pas.","\u003CinnerLink ref=\"tuer\">Tuer\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"égorger\">égorger\u003C/innerLink> des hommes qui ne se défendent pas.",[50,53,56,59],{"txt":51,"xml":52},"Ils prirent des femmes parmi eux, et menèrent une vie agréable jusqu'à l'époque où leur insolence et leur cruauté poussèrent les naturels à en massacrer une partie.","\u003Ci>Ils prirent des femmes parmi eux, et menèrent une vie agréable jusqu'à l'époque où leur insolence et leur cruauté poussèrent les naturels à en \u003Cb>massacrer\u003C/b> une partie.\u003C/i>",{"txt":54,"xml":55},"Comme faucheurs rasant un pré\nComme on abat des pommes\nLes Versaillais ont massacré\nPour le moins cent mille hommes\nEt les cent mille assassinats\nVoyez ce que ça rapporte.","\u003Ci>Comme faucheurs rasant un pré Comme on abat des pommes Les Versaillais \u003Cb>ont massacré\u003C/b> Pour le moins cent mille hommes Et les cent mille assassinats Voyez ce que ça rapporte.\u003C/i>",{"txt":57,"xml":58},"Les juifs furent expulsés de Bretagne et ceux qui n'obtempérèrent pas assez vite furent massacrés.","\u003Ci>Les juifs furent expulsés de Bretagne et ceux qui n'obtempérèrent pas assez vite \u003Cb>furent massacrés\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":60,"xml":61},"Tant que l'homme ne fut pas capable de produire plus que le strict nécessaire à sa survivance, les vainqueurs ne pouvaient que mettre en fuite et massacrer les vaincus, et s'emparer des aliments récoltés.","\u003Ci>Tant que l'homme ne fut pas capable de produire plus que le strict nécessaire à sa survivance, les vainqueurs ne pouvaient que mettre en fuite et \u003Cb>massacrer\u003C/b> les vaincus, et s'emparer des aliments récoltés.\u003C/i>",{"txt":63,"xml":64,"examples":65,"attitudinal":66},"Donner un grand nombre de blessures.","\u003CinnerLink ref=\"donner\">Donner\u003C/innerLink> un grand nombre de \u003CinnerLink ref=\"blessure\">blessure\u003C/innerLink>s.",[],[67],"exagération",{"txt":69,"xml":70,"examples":71,"sem":75},"Tuer de nombreux animaux à la chasse.","Tuer de \u003CinnerLink ref=\"nombreux\">nombreux\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"animaux\">animaux\u003C/innerLink> à la \u003CinnerLink ref=\"chasse\">chasse\u003C/innerLink>.",[72],{"txt":73,"xml":74},"Ce chasseur, dans une matinée, massacra tous les faisans du parc.","\u003Ci>Ce chasseur, dans une matinée, \u003Cb>massacra\u003C/b> tous les faisans du parc.\u003C/i>",[76],"par extension",{"txt":78,"xml":79,"examples":80,"sem":84,"attitudinal":86},"Gâter, mettre en mauvais état, défigurer.","\u003CinnerLink ref=\"gâter\">Gâter\u003C/innerLink>, mettre en mauvais état, \u003CinnerLink ref=\"défigurer\">défigurer\u003C/innerLink>.",[81],{"txt":82,"xml":83},"Massacrer des meubles, des tableaux, des statues.","\u003Ci>\u003Cb>Massacrer\u003C/b> des meubles, des tableaux, des statues.\u003C/i>",[85],"figuré",[87],"familier",{"txt":89,"xml":90,"examples":91,"sem":98,"attitudinal":99},"Mal faire le travail que l'on doit accomplir, en parlant des artisans, des ouvriers, etc.","Mal faire le \u003CinnerLink ref=\"travail\">travail\u003C/innerLink> que l'on doit \u003CinnerLink ref=\"accomplir\">accomplir\u003C/innerLink>, en parlant des \u003CinnerLink ref=\"artisan\">artisan\u003C/innerLink>s, des \u003CinnerLink ref=\"ouvrier\">ouvrier\u003C/innerLink>s, etc.",[92,95],{"txt":93,"xml":94},"Ce tailleur a massacré mon habit. - Cet acteur a massacré son rôle. - Une besogne massacrée.","\u003Ci>Ce tailleur a \u003Cb>massacré\u003C/b> mon habit. - Cet acteur a \u003Cb>massacré\u003C/b> son rôle. - Une besogne \u003Cb>massacrée\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":96,"xml":97},"« Au commencement était le Verbe… » - qui ne connait le Prologue de Jean?\nOr, il s'agit là du texte évangélique le mieux massacré par les grécistes et par les Églises. Le texte que tous, chrétiens comme non-chrétiens, nous tenons pour le plus significatif du Christianisme primitif se trouve, par la faute des grécistes et des Églises, réduit à la triste condition d'un contresens.","\u003Ci>« Au commencement était le Verbe… » - qui ne connait le Prologue de Jean? Or, il s'agit là du texte évangélique le mieux \u003Cb>massacré\u003C/b> par les grécistes et par les Églises. Le texte que tous, chrétiens comme non-chrétiens, nous tenons pour le plus significatif du Christianisme primitif se trouve, par la faute des grécistes et des Églises, réduit à la triste condition d'un contresens.\u003C/i>",[85],[87],"massacré",{"present":102,"passe-compose":108,"imparfait":109,"plus-que-parfait":115,"passe-simple":116,"passe-anterieur":123,"futur-simple":124,"futur-anterieur":131},[103,104,103,105,106,107],"massacre","massacres","massacrons","massacrez","massacrent",[100,100,100,100,100,100],[110,110,111,112,113,114],"massacrais","massacrait","massacrions","massacriez","massacraient",[100,100,100,100,100,100],[117,118,119,120,121,122],"massacrai","massacras","massacra","massacrâmes","massacrâtes","massacrèrent",[100,100,100,100,100,100],[125,126,127,128,129,130],"massacrerai","massacreras","massacrera","massacrerons","massacrerez","massacreront",[100,100,100,100,100,100],{"present":133,"passe":134,"imparfait":135,"plus-que-parfait":142},[103,104,103,112,113,107],[100,100,100,100,100,100],[136,137,138,139,140,141],"massacrasse","massacrasses","massacrât","massacrassions","massacrassiez","massacrassent",[100,100,100,100,100,100],{"present":144,"passe-1e-forme":150,"passe-2e-forme":151},[145,145,146,147,148,149],"massacrerais","massacrerait","massacrerions","massacreriez","massacreraient",[100,100,100,100,100,100],[100,100,100,100,100,100],{"present":153,"passe":154},[103,105,106],[100,100,100],{"present":156,"passe":158},[157],"massacrant",[159,100],"massacrée","",10,1,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"ipa":15,"syllables":16},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":41,"plurality":41,"etymology":42,"definitions":45},{"ascii":8,"infinitif":8,"infinitif-passe":100,"indicatif":101,"subjonctif":132,"conditionnel":143,"imperatif":152,"participe":155},{"identifier":7,"word":8,"translations":30,"type":9},["Reactive",168],{"$snuxt-i18n-meta":169,"$ssite-config":170},{},{"currentLocale":171,"defaultLocale":172,"env":173,"name":174,"url":175},"de","fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",178],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-de":-1},true,"/massacrer/conjugaison?lang=de",{"search":182},{}]