.",[33],{"txt":34,"xml":35,"examples":36,"domain":40},"Marque que les agents des Eaux et Forêts font avec leur marteau aux arbres qu'on veut réserver dans les triages mis en vente. Le martelage peut également désigner le marquage à la peinture des arbres à exploiter.","\u003CinnerLink ref=\"marque\">Marque\u003C/innerLink> que les \u003CinnerLink ref=\"agent\">agent\u003C/innerLink>s des \u003CinnerLink ref=\"Eaux et Forêts\">Eaux et Forêts\u003C/innerLink> font avec leur \u003CinnerLink ref=\"marteau\">marteau\u003C/innerLink> aux \u003CinnerLink ref=\"arbre\">arbre\u003C/innerLink>s qu'on \u003CinnerLink ref=\"vouloir\">veut\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"réserver\">réserver\u003C/innerLink> dans les \u003CinnerLink ref=\"triage\">triage\u003C/innerLink>s \u003CinnerLink ref=\"mettre\">mis\u003C/innerLink> en \u003CinnerLink ref=\"vente\">vente\u003C/innerLink>. Le martelage peut également désigner le marquage à la peinture des arbres à exploiter.",[37],{"txt":38,"xml":39},"S'y ajoutent les documents les plus profitables, qui sont aussi les plus difficiles à traiter : les registres de martelages, sur lesquels les forestiers enregistraient, jour après jour et arbre par arbre, toutes leurs activités sur le terrain.","\u003Ci>S'y ajoutent les documents les plus profitables, qui sont aussi les plus difficiles à traiter : les registres de \u003Cb>martelages\u003C/b>, sur lesquels les forestiers enregistraient, jour après jour et arbre par arbre, toutes leurs activités sur le terrain.\u003C/i>",[41],"foresterie","",1,10,0,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":16,"syllables":17},{"identifier":7,"word":8,"oppositePluralities":27,"morphalouLemmaId":15,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":29,"definitions":32},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":50,"etymology":51,"definitions":52,"createdAt":54,"service":55,"model":56},"es","palabra ver martelar y -aje.",[53],"Marca que los agentes de Aguas y Bosques hacen con su martillo en los árboles que se desean reservar en las parcelas puestas a la venta. El martelado también puede referirse al marcado con pintura de los árboles a explotar.",1736353022,"deepseek","deepseek-chat",["Map",28,58],21,{"hits":60,"query":42,"processingTimeMs":44,"limit":93,"offset":45,"estimatedTotalHits":94},[61,65,69,73,77,81,86,89],{"identifier":62,"word":63,"type":9,"contentLength":64},"martelliere-cn-f-s","martellière",61,{"identifier":66,"word":67,"type":9,"contentLength":68},"marteau-cn-m-s","marteau",1790,{"identifier":70,"word":71,"type":9,"contentLength":72},"martelement-cn-m-s","martèlement",246,{"identifier":74,"word":75,"type":9,"contentLength":76},"martellement-cn-m-s","martellement",82,{"identifier":78,"word":79,"type":9,"contentLength":80},"martelette-cn-f-s","martelette",87,{"identifier":82,"word":83,"type":84,"contentLength":85},"marteler-ver","marteler","VER",146,{"identifier":87,"word":88,"type":9,"contentLength":80},"martelet-cn-m-s","martelet",{"identifier":90,"word":91,"type":9,"contentLength":92},"marteleur-cn-m-s","marteleur",160,20,8,["Reactive",96],{"$snuxt-i18n-meta":97,"$ssite-config":98},{},{"currentLocale":50,"defaultLocale":99,"env":100,"name":101,"url":102},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",105],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-es":-1,"related-words-singular-martelage-cn-m-s":-1,"similar-words":-1},true,"/martelage?lang=es",{"search":109,"pronunciations":110},{},{}]