marjolaine

alteration of the Old French majorane, related to the Occitan majorana, the Italian maggiorana, the Spanish mayorana, mejorana, the Portuguese manjerona. Further back, of obscure origin with, perhaps, a link to the Latin amaracus.