maléfiqueприкметникСкладове розкладанняmaléfiqueЕтимологіярозгорнутиdu latin maleficus (malfaisant).Визначення1. Qui se disait des planètes et des étoiles auxquelles l'ignorance et la superstition attribuaient de malignes influences.astrologieрозгорнутиLa tête de Méduse et le cœur du Scorpion ont été regardés comme des étoiles maléfiques.Une configuration planétaire maléfique.2. Qui exerce une influence occulte et malfaisante ; qui cause du mal, qui porte malheur.розгорнутиJadis le sorcier, le magicien, le jeteur de sort faisaient grand usage du crapaud. On recourait à ses pouvoirs maléfiques ou salutaires.МножинаmaléfiquesПерекладианглійська:maleficentшведська:olycksbringandeДив. такожmaléfiques (прикм.)