malade

adjectifnom commun

Décomposition syllabique

malade

du latin populaire male habitus, correspondant à peu près au français « mal fichu », en latin classique aeger.

Définitions

Synonymes

égrotantnauséeuxsouffrantvalétudinaire

Antonymes

bien portantguérihypocondriaquesain

Pluriel

malades

Hyponymes

asymptomatiqueeczémateuxinfecténosocomialtuberculeux

Traductions

  • allemandallemand:krank
  • anglaisanglais:ailing
  • néerlandaisnéerlandais:naar
  • arabearabe:عليل
  • danoisdanois:syg
  • espagnolespagnol:malo
  • grecgrec:αδιάθετος
  • italienitalien:malato
  • polonaispolonais:chory
  • portugaisportugais:enfermo
  • russerusse:больной
  • suédoissuédois:sjuk

Voir aussi

maladie (nc.) naupathie (nc.) maladif (adj.)