",[54,79,89],{"txt":55,"xml":56,"examples":57},"Femme ou entité qui domine, dirige, possède.","Femme ou entité qui \u003CinnerLink ref=\"domine\">domine\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"dirige\">dirige\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"possède\">possède\u003C/innerLink>.",[58,61,64,67,70,73,76],{"txt":59,"xml":60},"La maitresse de maison : la dame qui dirige une maison.","\u003Ci>La \u003Cb>maitresse de maison\u003C/b>\u003C/i> : la dame qui dirige une maison.",{"txt":62,"xml":63},"La maitresse d'un chat, d'un chien etc. : la propriétaire d'un animal domestique.","\u003Ci>La \u003Cb>maitresse\u003C/b> d'un chat, d'un chien etc.\u003C/i> : la propriétaire d'un animal domestique.",{"txt":65,"xml":66},"Rester maitresse de soi-même : se contenir, se dominer.","\u003Ci>Rester maitresse de soi-même\u003C/i> : se contenir, se dominer.",{"txt":68,"xml":69},"Les armées napoléoniennes étaient maitresses de Naples : elles s'étaient emparées de la ville.","\u003Ci>Les armées napoléoniennes étaient \u003Cb>maitresses\u003C/b> de Naples\u003C/i> : elles s'étaient emparées de la ville.",{"txt":71,"xml":72},"La maitresse du monde, de la Terre, des nations : Rome à l'époque de son empire.","\u003Ci>La \u003Cb>maitresse du monde\u003C/b>, de la Terre, des nations\u003C/i> : Rome à l'époque de son empire.",{"txt":74,"xml":75},"La maitresse des nations : Jérusalem dans le style biblique.","\u003Ci>La \u003Cb>maitresse des nations\u003C/b>\u003C/i> : Jérusalem dans le style biblique.",{"txt":77,"xml":78},"La maitresse dominatrice : . Il est soumis et esclave de sa maitresse.","\u003Ci>La \u003Cb>maitresse dominatrice\u003C/b>\u003C/i> : . Il est soumis et esclave de sa \u003Cb>maitresse\u003C/b>.",{"txt":80,"xml":81,"examples":82},"Femme qui enseigne. voir professeure","Femme qui \u003CinnerLink ref=\"enseigne\">enseigne\u003C/innerLink>. \u003Ccf value=\"professeure\"/>",[83,86],{"txt":84,"xml":85},"Une maitresse de piano, de chant, de langue etc.","''Une \u003Cb>maitresse\u003C/b> de piano, de chant, de langue etc.",{"txt":87,"xml":88},"Une maitresse d'école : institutrice d'école primaire.","\u003Ci>Une \u003Cb>maitresse\u003C/b> d'école\u003C/i> : \u003CinnerLink ref=\"institutrice\">institutrice\u003C/innerLink> d'\u003CinnerLink ref=\"école\">école\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"primaire\">primaire\u003C/innerLink>.",{"txt":90,"xml":91,"examples":92,"attitudinal":96},"Amante, partenaire sexuelle en dehors des liens du mariage. voir dulcinée","\u003CinnerLink ref=\"amant\">Amante\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"partenaire\">partenaire\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"sexuel\">sexuel\u003C/innerLink>le en \u003CinnerLink ref=\"dehors\">dehors\u003C/innerLink> des liens du mariage. \u003Ccf value=\"dulcinée\"/>",[93],{"txt":94,"xml":95},"Il a deux maitresses, sa femme se console dans les bras d'un amant et tout le monde est content.","\u003Ci>Il a deux \u003Cb>maitresses\u003C/b>, sa femme se console dans les bras d'un amant et tout le monde est content.\u003C/i>",[97],"familier",{"identifier":99,"word":8,"type":100,"gender":10,"plurality":11,"demonetteFamilyId":12,"categories":101,"contentLength":102,"morphalouLemmaId":15},"maitresse-adj-f-s","ADJ",[],146,"",10,2,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":16,"syllables":17,"silentLetters":23},{"identifier":7,"word":8,"alternativeForms":30,"synonyms":32,"derivatives":38,"oppositeGenders":44,"oppositePluralities":46,"anagrams":48,"morphalouLemmaId":15,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":50,"definitions":53},{"identifier":7,"word":8,"translations":25,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":111,"etymology":112,"definitions":113,"createdAt":117,"service":118,"model":119},"zh","源自拉丁语magister。是maitre的阴性形式;这个词在中世纪出现。参见maitre",[114,115,116],"主导、指挥或拥有的女性或实体。","教书的女性。参见教授","婚外情中的情人或性伴侣。参见心上人",1736409331,"deepseek","deepseek-chat",["Map",45,121],171,["Map",47,123],26,["Map",28,125,34,126,35,127,37,128,33,129,130,131,36,132],97,51,133,170,366,"Amante",34,311,["Map",49,134],62,{"hits":136,"query":103,"processingTimeMs":21,"limit":142,"offset":21,"estimatedTotalHits":22},[137,139,141],{"identifier":138,"word":45,"type":9,"contentLength":14},"maitre-cn-m-s",{"identifier":140,"word":45,"type":100,"contentLength":121},"maitre-adj-m-s",{"identifier":99,"word":8,"type":100,"contentLength":102},20,["Reactive",144],{"$snuxt-i18n-meta":145,"$ssite-config":146},{},{"currentLocale":111,"defaultLocale":147,"env":148,"name":149,"url":150},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",153],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-zh":-1,"related-words-synonyms-maitresse-cn-f-s":-1,"related-words-feminine-maitresse-cn-f-s":-1,"related-words-singular-maitresse-cn-f-s":-1,"related-words-anagrams-maitresse-cn-f-s":-1,"similar-words":-1},true,"/maitresse?lang=zh",{"search":157,"pronunciations":158},{},{}]