maitresse普通名词形容词音节分解maitresse词源展开源自拉丁语magister。是maitre的阴性形式;这个词在中世纪出现。参见maitre定义1. 主导、指挥或拥有的女性或实体。展开La maitresse de maison : la dame qui dirige une maison.La maitresse d'un chat, d'un chien etc. : la propriétaire d'un animal domestique.Rester maitresse de soi-même : se contenir, se dominer.Les armées napoléoniennes étaient maitresses de Naples : elles s'étaient emparées de la ville.La maitresse du monde, de la Terre, des nations : Rome à l'époque de son empire.La maitresse des nations : Jérusalem dans le style biblique.La maitresse dominatrice : . Il est soumis et esclave de sa maitresse.2. 教书的女性。参见教授展开Une maitresse de piano, de chant, de langue etc.Une maitresse d'école : institutrice d'école primaire.3. 婚外情中的情人或性伴侣。参见心上人亲切展开Il a deux maitresses, sa femme se console dans les bras d'un amant et tout le monde est content.同义词propriétairedirigeanteinstitutriceprofesseureamantedulcinée男性maitre复数maîtresses字谜remisâtes翻译德语:Geliebte西班牙语:amante英语:mistress另见maitre (名) maitre (形) maitresse (形)