Question 1

Quelle est l’étymologie de "mais" ?

Accepted Answer

du latin magis  (plus, plutôt).

Question 2

Quels sont les synonymes de "mais" ?

Accepted Answer

Question 3

Que signifie "mais" ?

Accepted Answer

Conjonction qui sert généralement à marquer une opposition, une exception, une différence.
S'emploie aussi pour rendre raison de quelque chose dont on veut s'excuser.
S'emploie aussi pour marquer l'augmentation ou la diminution.
Peut aussi introduire une restriction.
S'emploie aussi dans la conversation, au commencement d'une phrase qui a quelque rapport à ce qui a précédé.
Sert quelquefois de transition pour revenir à un sujet qu'on avait laissé, ou simplement pour quitter le sujet dont on parle.

Question 4

Comment traduit-on "mais" en arabe ?

Accepted Answer

لكن

Question 5

Comment traduire "mais" en russe ?

Accepted Answer

но

Question 6

Comment dit-on "mais" en italien ?

Accepted Answer

bensì

Question 7

Comment traduit-on "mais" en portugais ?

Accepted Answer

mas

Question 8

Quelle est la traduction de "mais" en allemand ?

Accepted Answer

aber

Question 9

Comment traduire "mais" en espagnol ?

Accepted Answer

pero

Question 10

Comment traduit-on "mais" en anglais ?

Accepted Answer

but

mais

Décomposition syllabique