Question 1

O que significa a palavra "même" em francês?

Accepted Answer

Qui n'est pas autre, qui n'est point différent. -
Présenté souvent sous la forme : le même que, la même que, il implique une comparaison entre deux idées et marque soit l'identité, soit la ressemblance.
S'emploie sans article et se place immédiatement après un nom ou un pronom pour marquer plus expressément la personne ou la chose dont on parle. Il a alors même sens que lui-même, elle-même, eux-mêmes.
Il se met aussi après les noms qui désignent quelques qualités, pour exprimer qu'elles sont au plus haut degré dans la personne dont on parle.
Placé après le pronom qu'il modifie, il sert à insister sur la personne, sur l'identité, -

Question 2

Qual é o plural da palavra "même" em francês?

Accepted Answer

mêmes

Question 3

Qual é a etimologia da palavra "même" em francês?

Accepted Answer

du latin   vulgaire metipsimus, composé de -met + ipse + -issimus. donne en roman medisme, puis meïsme et enfin l'ancien français mesme . apparenté à l'espagnol mismo, au catalan mateix, au portugais mesmo et à l'italien medesimo.

Question 4

Como se diz "même" em alemão?

Accepted Answer

selbst

Question 5

Como se traduz "même" para inglês?

Accepted Answer

themselves

même

Decomposição silábica

Etimologia

Definições

Plural

Traduções

Ver também