\u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"mestier\">mestier\u003C/innerLink>\u003C/i>, lui-même du latin \u003CforeignWord lang=\"la\"/> \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"ministerium\">ministerium\u003C/innerLink>\u003C/i> (« service ») dont est aussi issu \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"ministère\">ministère\u003C/innerLink>\u003C/i>. \u003Ccentury>x\u003C/century> \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"menestier\">menestier\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"mistier\">mistier\u003C/innerLink>\u003C/i>, « service, office ».",[58,77,86,93,100,109,119,127,140],{"txt":59,"xml":60,"examples":61},"Profession.","\u003CinnerLink ref=\"profession\">Profession\u003C/innerLink>.",[62,65,68,71,74],{"txt":63,"xml":64},"Les marchands nomades, notamment, cherchent à circonvenir par tous les moyens, tous ceux faisant métier de vérifier les animaux.","\u003Ci>Les marchands nomades, notamment, cherchent à circonvenir par tous les moyens, tous ceux faisant \u003Cb>métier\u003C/b> de vérifier les animaux.\u003C/i>",{"txt":66,"xml":67},"Bert effleura successivement un bon nombre de métiers : il fut groom dans un magasin de nouveautés et chez un médecin, garçon de pharmacie, apprenti plombier, griffonneur d'adresses, garçon laitier, « golf caddie », et enfin aide-mécanicien chez un loueur et réparateur de bicyclettes. }}","\u003Ci>Bert effleura successivement un bon nombre de \u003Cb>métiers\u003C/b> : il fut groom dans un magasin de nouveautés et chez un médecin, garçon de pharmacie, apprenti plombier, griffonneur d'adresses, garçon laitier, « golf caddie », et enfin aide-mécanicien chez un loueur et réparateur de bicyclettes.\u003C/i> }}",{"txt":69,"xml":70},"et si le bon sens n'a jamais proféré cette absurdité monstrueuse qu'il n'y a pas de sot métier, il est bien forcé de reconnaître qu'un métier, si sot soit-il, on est bien forcé de l'exercer pour gagner sa vie, quand on n'en a pas d'autre.","\u003Ci> et si le bon sens n'a jamais proféré cette absurdité monstrueuse qu'il n'y a pas de sot métier, il est bien forcé de reconnaître qu'un \u003Cb>métier\u003C/b>, si sot soit-il, on est bien forcé de l'exercer pour gagner sa vie, quand on n'en a pas d'autre.\u003C/i>",{"txt":72,"xml":73},"les docteurs du Talmud ne donnaient-ils pas eux-mêmes l'exemple en exerçant, pour assurer leur gagne-pain, les métiers les plus humbles, tels que forgerons, ou savetier, ou fabricant d'épingles, etc. […] ? , Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937}}","\u003Ci> les docteurs du Talmud ne donnaient-ils pas eux-mêmes l'exemple en exerçant, pour assurer leur gagne-pain, les \u003Cb>métiers\u003C/b> les plus humbles, tels que forgerons, ou savetier, ou fabricant d'épingles, etc. \u003C/i>[…]\u003Ci> ?\u003C/i> , \u003Ci>Histoire des Juifs de France des origines à nos jours\u003C/i>, 1937}}",{"txt":75,"xml":76},"La justice française vient de trancher : des commerciaux de la société Ricard ont le droit de se plaindre de l'alcoolisme consubstantiel à l'exercice de leur métier.","\u003Ci>La justice française vient de trancher : des commerciaux de la société Ricard ont le droit de se plaindre de l'alcoolisme consubstantiel à l'exercice de leur \u003Cb>métier\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":78,"xml":79,"examples":80,"sem":84},"Domaine d'activité d'une entreprise.","\u003CinnerLink ref=\"domaine\">Domaine\u003C/innerLink> d'\u003CinnerLink ref=\"activité\">activité\u003C/innerLink> d'une \u003CinnerLink ref=\"entreprise\">entreprise\u003C/innerLink>.",[81],{"txt":82,"xml":83},"Le métier de cette industrie est l'aéronautique.","\u003Ci>Le \u003Cb>métier\u003C/b> de cette industrie est l'aéronautique.\u003C/i>",[85],"par extension",{"txt":87,"xml":88,"examples":89},"S'emploie quelquefois par opposition au mot art.","S'emploie quelquefois par opposition au mot \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"art\">art\u003C/innerLink>\u003C/i>.",[90],{"txt":91,"xml":92},"C'est faire d'un art un métier.","\u003Ci>C'est faire d'un art un \u003Cb>métier\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":94,"xml":95,"examples":96},"Habileté technique, expérience d'un art.","\u003CinnerLink ref=\"habileté\">Habileté\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"technique\">technique\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"expérience\">expérience\u003C/innerLink> d'un art.",[97],{"txt":98,"xml":99},"Avoir du métier.","\u003Ci>Avoir du \u003Cb>métier\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":101,"xml":102,"examples":103,"attitudinal":107},"Fait de faire habituellement quelque chose dans des vues intéressées, en faire une sorte de trafic.","Fait de faire \u003CinnerLink ref=\"habituellement\">habituellement\u003C/innerLink> quelque chose dans des vues \u003CinnerLink ref=\"intéressé\">intéressé\u003C/innerLink>es, en faire une sorte de \u003CinnerLink ref=\"trafic\">trafic\u003C/innerLink>.",[104],{"txt":105,"xml":106},"C'est un bon métier que celui de prophète, mais à la condition d'y éviter les trop grosses bourdes et de ne pas montrer aux simples mortels combien est peu sensible parfois l'écart entre une prédiction et une bévue.","\u003Ci>C'est un bon \u003Cb>métier\u003C/b> que celui de prophète, mais à la condition d'y éviter les trop grosses bourdes et de ne pas montrer aux simples mortels combien est peu sensible parfois l'écart entre une prédiction et une bévue.\u003C/i>",[108],"péjoratif",{"txt":110,"xml":111,"examples":112,"sem":116,"attitudinal":118},"Mauvaise habitude.","\u003CinnerLink ref=\"mauvais\">Mauvais\u003C/innerLink>e \u003CinnerLink ref=\"habitude\">habitude\u003C/innerLink>.",[113],{"txt":114,"xml":115},"Le métier de coquette.","\u003Ci>Le \u003Cb>métier\u003C/b> de coquette.\u003C/i>",[117],"figuré",[108],{"txt":120,"xml":121,"examples":122,"attitudinal":126},"Activité malhonnête ou répréhensible.","\u003CinnerLink ref=\"activité\">Activité\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"malhonnête\">malhonnête\u003C/innerLink> ou \u003CinnerLink ref=\"répréhensible\">répréhensible\u003C/innerLink>.",[123],{"txt":124,"xml":125},"La plupart de ces messieurs que tu vois là, autour de nous, s'enorgueillissent de casiers judiciaires confortables… Ils sortent de prison ou vont y entrer. Ce sont les risques du métier. Mais le métier a du bon. }}","\u003Ci>La plupart de ces messieurs que tu vois là, autour de nous, s'enorgueillissent de casiers judiciaires confortables… Ils sortent de prison ou vont y entrer. Ce sont les risques du \u003Cb>métier\u003C/b>. Mais le \u003Cb>métier\u003C/b> a du bon.\u003C/i> }}",[108],{"txt":128,"xml":129,"examples":130},"Mécanisme, dispositif qui sert à certaines fabrications, à certains ouvrages.","\u003CinnerLink ref=\"mécanisme\">Mécanisme\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"dispositif\">dispositif\u003C/innerLink> qui \u003CinnerLink ref=\"servir\">sert\u003C/innerLink> à \u003CinnerLink ref=\"certain\">certain\u003C/innerLink>es \u003CinnerLink ref=\"fabrication\">fabrication\u003C/innerLink>s, à \u003CinnerLink ref=\"certain\">certain\u003C/innerLink>s \u003CinnerLink ref=\"ouvrage\">ouvrage\u003C/innerLink>s.",[131,134,137],{"txt":132,"xml":133},"Entre cette table et la marquise, une grande et belle jeune fille travaillait, assise devant un métier à tapisserie sur lequel se penchait et d'où s'éloignait alternativement sa tête […] }}","\u003Ci>Entre cette table et la marquise, une grande et belle jeune fille travaillait, assise devant un \u003Cb>métier\u003C/b> à tapisserie sur lequel se penchait et d'où s'éloignait alternativement sa tête \u003C/i>[…] }}",{"txt":135,"xml":136},"ses deux garçons étaient tisserands, et dans ce vieux nid on entendait grincer les métiers et siffler les navettes du matin au soir.","\u003Ci> ses deux garçons étaient tisserands, et dans ce vieux nid on entendait grincer les \u003Cb>métiers\u003C/b> et siffler les navettes du matin au soir.\u003C/i>",{"txt":138,"xml":139},"Toutes les pièces du linge et des vêtements sont tissées au métier par la candidate […] , Lesbos aujourd'hui, 1901, dans Archipel, 1932}}","\u003Ci>Toutes les pièces du linge et des vêtements sont tissées au \u003Cb>métier\u003C/b> par la candidate \u003C/i>[…] , \u003Ci>Lesbos aujourd'hui\u003C/i>, 1901, dans \u003Ci>Archipel\u003C/i>, 1932}}",{"txt":141,"xml":142,"examples":143,"sem":147},"Pour les productions de l'esprit, désigne un en-cours.","Pour les productions de l'esprit, désigne un \u003CinnerLink ref=\"en-cours\">en-cours\u003C/innerLink>.",[144],{"txt":145,"xml":146},"Il a un roman sur le métier.","\u003Ci>Il a un roman sur le \u003Cb>métier\u003C/b>.\u003C/i>",[117],{"identifier":149,"word":8,"type":150,"plurality":11,"demonetteFamilyId":151,"categories":152,"contentLength":153,"morphalouLemmaId":15},"metier-adj-e-s","ADJ","f180260",[],220,"",10,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":16,"syllables":17},{"identifier":7,"word":8,"synonyms":43,"derivatives":45,"oppositePluralities":52,"morphalouLemmaId":15,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":54,"definitions":57},{"identifier":7,"word":8,"translations":27,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":161,"etymology":162,"definitions":163,"createdAt":173,"service":174,"model":175},"es","del antiguo francés mestier, a su vez del latín ministerium («servicio») del cual también proviene ministerio. (siglo X) menestier, mistier, «servicio, oficio».",[164,165,166,167,168,169,170,171,172],"Profesión.","Área de actividad de una empresa.","Se utiliza a veces en oposición a la palabra arte.","Habilidad técnica, experiencia en un arte.","Hecho de hacer habitualmente algo con fines interesados, convertirlo en una especie de tráfico.","Mala costumbre.","Actividad deshonesta o reprobable.","Mecanismo, dispositivo que sirve para ciertas fabricaciones, para ciertos trabajos.","Para las producciones del espíritu, designa un trabajo en curso.",1736340106,"deepseek","deepseek-chat",["Map"],["Map",53,178],18,{"hits":180,"query":154,"processingTimeMs":182,"limit":183,"offset":21,"estimatedTotalHits":182},[181],{"identifier":149,"word":8,"type":150,"contentLength":153},1,20,["Reactive",185],{"$snuxt-i18n-meta":186,"$ssite-config":187},{},{"currentLocale":161,"defaultLocale":188,"env":189,"name":190,"url":191},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",194],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-es":-1,"related-words-synonyms-metier-cn-m-s":-1,"related-words-singular-metier-cn-m-s":-1,"similar-words":-1},true,"/m%C3%A9tier?lang=es",{"search":198,"pronunciations":199},{},{}]