mémoire
音节分解
mémoire定义
Donnez-moi, remettez-moi un mémoire sur votre affaire, si vous voulez que je m'en occupe.
Dresser, rédiger un mémoire sur une affaire.
Faire signifier un mémoire.
Mémoire de frais, de dépens.
Le mémoire d'un plombier, d'un charpentier, d'un maçon.
Ah ! monsieur Sermet, préparez-moi un mandat pour Bourrel le maçon, vous savez bien, la réparation de la fontaine. Voilà son mémoire. Fourniture d'un sac de ciment. Sept heures de travail.
Remettre un mémoire.
L'architecte a réglé le mémoire de l'entrepreneur.
L'objet principal du Mémoire de M. de Bonnard, est l'étude de cette superposition brusque, à la pointe septentrionale et sur la pente orientale du Morvand […]
Le présent mémoire constitue donc le premier essai phytosociologique entrepris sur la flore d'une de nos plus intéressantes vallées sous-vosgiennes.
Je n'insiste pas, car il existe des ouvrages sur ces questions, tels l'important mémoire de De Candolle et les travaux de A. Chevalier.
Il est très difficile de savoir dans quelle mesure les foules se sont émues des événements politiques de leur temps (bien entendu, je laisse de côté les mouvements proprement populaires). Les foules n'écrivent pas leurs mémoires et ceux qui rédigent les leurs ne parlent guère d'elles.
翻译
英语:memoir
韩语:회상록
日语:回想録