lūkinna (« \u003CinnerLink ref=\"hublot\">hublot\u003C/innerLink>, ouverture fermée par un clapet »), dérivé en \u003Ci>-inna\u003C/i> de luk (« clapet ») \u003Ccf value=\"lock\" lang=\"en\"/> en anglais, \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"luke#de\">luke\u003C/innerLink>\u003C/i> (« clapet ») en allemand, \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"luquet#fro\">luquet\u003C/innerLink>\u003C/i> (« lucarne ») en ancien français. le mot \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"lucarne#fro\">lucarne\u003C/innerLink>\u003C/i> en ancien français, s'est croisé avec les descendants du latin \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"lucerna#la\">lucerna\u003C/innerLink>\u003C/i> (« lampe ») \u003Ccf value=\"jour\" lang=\"fr\"/> : « lumière, ouverture pour faire passer la lumière ».",[102,118,125,133,139],{"txt":103,"xml":104,"examples":105,"domain":115},"Fenêtre pratiquée au toit d'une maison pour éclairer et aérer les combles.","\u003CinnerLink ref=\"fenêtre\">Fenêtre\u003C/innerLink> pratiquée au \u003CinnerLink ref=\"toit\">toit\u003C/innerLink> d'une maison pour \u003CinnerLink ref=\"éclairer\">éclairer\u003C/innerLink> et \u003CinnerLink ref=\"aérer\">aérer\u003C/innerLink> les \u003CinnerLink ref=\"comble\">comble\u003C/innerLink>s.",[106,109,112],{"txt":107,"xml":108},"Or, il faut savoir qu'il n'y avait pas, dans toute l'hôtellerie, une seule fenêtre qui donnât sur les champs, mais uniquement une lucarne de grenier par laquelle on jetait la paille dehors.","\u003Ci>Or, il faut savoir qu'il n'y avait pas, dans toute l'hôtellerie, une seule fenêtre qui donnât sur les champs, mais uniquement une \u003Cb>lucarne\u003C/b> de grenier par laquelle on jetait la paille dehors.\u003C/i>",{"txt":110,"xml":111},"Une toute jeune fille était debout dans la porte entrebâillée. La lucarne du galetas où le jour paraissait était précisément en face de la porte et éclairait cette figure d'une lumière blafarde.","\u003Ci>Une toute jeune fille était debout dans la porte entrebâillée. La \u003Cb>lucarne\u003C/b> du galetas où le jour paraissait était précisément en face de la porte et éclairait cette figure d'une lumière blafarde.\u003C/i>",{"txt":113,"xml":114},"L'unique lucarne du logement donnait sur la cour des Folies-Montparnasse. }}","\u003Ci>L'unique \u003Cb>lucarne\u003C/b> du logement donnait sur la cour des \u003C/i>Folies-Montparnasse\u003Ci>.\u003C/i> }}",[116,117],"architecture","menuiserie",{"txt":119,"xml":120,"examples":121,"sem":122,"domain":124},"Fenêtre de toit couverte par un ouvrage de charpente et de couverture appelé chien-assis.","Fenêtre de toit couverte par un \u003CinnerLink ref=\"ouvrage\">ouvrage\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"charpente\">charpente\u003C/innerLink> et de \u003CinnerLink ref=\"couverture\">couverture\u003C/innerLink> appelé \u003CinnerLink ref=\"chien-assis\">chien-assis\u003C/innerLink>.",[],[123],"en particulier",[116,117],{"txt":126,"xml":127,"examples":128,"domain":132},"Fenêtre pratiquée dans le mur d'une maison pour éclairer et aérer.","Fenêtre pratiquée dans le mur d'une maison pour \u003CinnerLink ref=\"éclairer\">éclairer\u003C/innerLink> et \u003CinnerLink ref=\"aérer\">aérer\u003C/innerLink>.",[129],{"txt":130,"xml":131},"D'une lucarne, dans le haut du mur, je voyais la nuit s'éclaircir. J'entendis un coq chanter.","\u003Ci>D'une \u003Cb>lucarne\u003C/b>, dans le haut du mur, je voyais la nuit s'éclaircir. J'entendis un coq chanter.\u003C/i>",[116,117],{"txt":134,"xml":135,"examples":136,"domain":137},"Chacun des deux angles supérieurs que forment les poteaux des buts.","Chacun des deux angles \u003CinnerLink ref=\"supérieur\">supérieur\u003C/innerLink>s que forment les poteaux des \u003CinnerLink ref=\"but\">but\u003C/innerLink>s.",[],[138],"football",{"txt":140,"xml":141,"examples":142,"domain":143},"But d'un gardien.","\u003CinnerLink ref=\"but\">But\u003C/innerLink> d'un gardien.",[],[144],"hockey","",10,1,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":16,"syllables":17},{"identifier":7,"word":8,"hyperonyms":43,"hyponyms":46,"relatedVocabulary":82,"derivatives":93,"oppositePluralities":96,"morphalouLemmaId":15,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":98,"definitions":101},{"identifier":7,"word":8,"translations":31,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":153,"etymology":154,"definitions":155,"createdAt":161,"service":162,"model":163},"zh","来自古法兰克语 lūkinna(“舷窗,由活板关闭的开口”),派生自 luk(“活板”),参见英语中的 lock,德语中的 luke(“活板”),古法语中的 luquet(“天窗”)。古法语中的 lucarne 一词与拉丁语 lucerna(“灯”)的后代交叉,参见 jour:“光线,用于传递光线的开口”。",[156,157,158,159,160],"在房屋屋顶上开设的窗户,用于采光和通风阁楼。","屋顶窗户,覆盖有称为“chien-assis”的木结构和屋顶工程。","在房屋墙壁上开设的窗户,用于采光和通风。","球门柱形成的两个上角之一。","守门员的目标。",1736411937,"deepseek","deepseek-chat",["Map",97,165],19,["Map",79,167,57,168,62,169,51,170,78,171,77,172],763,135,121,94,252,340,["Map",45,174,44,175,176,177],33,131,"Velux",193,{"hits":179,"query":145,"processingTimeMs":22,"limit":180,"offset":21,"estimatedTotalHits":21},[],20,["Reactive",182],{"$snuxt-i18n-meta":183,"$ssite-config":184},{},{"currentLocale":153,"defaultLocale":185,"env":186,"name":187,"url":188},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",191],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-zh":-1,"related-words-singular-lucarne-cn-f-s":-1,"related-words-hyperonyms-lucarne-cn-f-s":-1,"related-words-hyponyms-lucarne-cn-f-s":-1,"similar-words":-1},true,"/lucarne?lang=zh",{"search":195,"pronunciations":196},{},{}]