liquider

动词

音节分解

liquider

词源

源自意大利语 liquidare（清算，使资产变为流动资金），源自 liquido（“液体”）。

定义

1. 最终解决正在进行的案件，清理。: Liquider les dépens, ses dettes, une succession.
Liquider ses biens : payer ses dettes en vendant une partie de ses biens pour que le restant soit libre de créances.
Voilà une affaire liquidée en moins de deux.

2. 出售企业或商业资产。: Il a liquidé sa société après sa débâcle. : il a vendu ses marchandises à bas prix.

3. 出售企业或商业资产的组成部分。: Mais avec votre papelard à dix sacs la rame, vous pourrez toujours vous établir marchand de papier, ou vous en servir à ce que je pense, comme ça vous liquiderez votre stock !

4. 支付，支付一笔钱。俚语 administration: La retraite de Mme X. sera bientôt liquidée, elle la recevra donc sous peu.

5. 杀死某人。俚语: Il paraît qu'on a liquidé un caïd hier.
Ce n'était pas les occasions de la supprimer qui m'avait [sic] retenu de liquider Karine, mais mon peu de dispositions pour les solutions radicales.

词形变化

→ "liquider" 的词形变化

翻译

德语:abwickeln
英语:liquidate
西班牙语:liquidar
意大利语:liquidare
荷兰语:solveren
葡萄牙语:liquidar
俄语:ликвидировать

另见

liquidable (形) liquidais (动) liquidiez (动) liquidas (动) liquidâmes (动) liquidâtes (动) liquidèrent (动) liquideras (动) liquiderez (动) liquidasse (动) liquidasses (动) liquidât (动) liquidassions (动) liquidassiez (动) liquidassent (动) liquiderions (动) liquideriez (动) liquideraient (动) liquida (动) liquidatif (形)