Question 1

Quels mots sont antonymes de "libre" ?

Accepted Answer

<ul><li>occupé</li></ul>

Question 2

D’où vient le mot "libre" ?

Accepted Answer

du latin liber  (libre », « sans entrave », « indépendant).

Question 3

Quel est le pluriel de "libre" ?

Accepted Answer

libres

Question 4

Quels mots sont synonymes de "libre" ?

Accepted Answer

franc
loisible

Question 5

Que signifie "libre" en français ?

Accepted Answer

Qui a le pouvoir de faire ce qu'il veut, d'agir ou de ne pas agir.
Il se dit par opposition à esclave, servile.
Il se dit par opposition à captif, prisonnier.
Indépendant.
Qui n'est pas marié.
Il se dit aussi en parlant des États où le peuple participe à la puissance législative, soit par lui-même, soit par ses mandataires, et où les droits civils et politiques sont garantis par la constitution.
Qui n'éprouve aucune contrainte, aucune gêne.
Qui est hardi, indiscret, inconvenant.
A, dans les phrases ou locutions qui suivent, des acceptions plus ou moins voisines de ces divers sens :
Qui est dégagé de glaces, en parlant de la mer.
En termes de voirie, se dit d'une voie où un train peut s'engager sans risques.
Qui a de la facilité, de l'aisance, qui n'est pas gêné ou contraint dans ses mouvements.
Qui n'est pas la propriété d'un maitre, en parlant de personnes, d'êtres humains, voire d'animaux.
Qui ne subit pas la domination étrangère, en parlant d'un territoire ou de ses habitants.
Qui n'est ni esclave, ni servile.
Qui n'est pas captif ou prisonnier.
Qui ne subit aucune contrainte dans ses actes, ses paroles, etc.
Qui n'est pas engagé dans une passion amoureuse ou par les liens du mariage.
Qui ne subit la contrainte d'aucune autorité arbitraire, en parlant de citoyens ou d'un peuple.
Qui est doué de libre arbitre, qui a la liberté de se déterminer, de choisir, de faire ou ne pas faire.
Qui n'est pas gêné ou contraint dans ses mouvements, dans ses déplacements.
Qui n'est soumis à aucune contrainte, qui n'est ni gêné ni entravé, en parlant de choses, d'objets, d'idées, d'actions.
Qui n'est pas enfermé, clos, restreint.
Qui n'est pas soumis aux règles de la décence.
Qui n'est pas soumis aux règles de l'exactitude.
Qui est disponible, qui n'est possédé par personne.
Gratuit.
Qui n'est pas grévé de droit d'auteur ou de copyright, en parlant d'une licence légale appliquée à une œuvre.

Question 6

Comment traduire "libre" en portugais ?

Accepted Answer

grátis

Question 7

Comment traduire "libre" en italien ?

Accepted Answer

libero

Question 8

Comment traduire "libre" en arabe ?

Accepted Answer

حر

Question 9

Comment traduire "libre" en anglais ?

Accepted Answer

free

Question 10

Comment dit-on "libre" en espagnol ?

Accepted Answer

gratis

Question 11

Comment dit-on "libre" en allemand ?

Accepted Answer

frei

libre

Décomposition syllabique

Étymologie

Définitions

Synonymes

Antonyme

Pluriel

Traductions

Voir aussi