latte

substantivo comum

Decomposição silábica

latte

Etimologia

do latim tardio latta, de origem germânica, relacionado ao alemão, inglês, holandês, italiano latta, espanhol e português lata.

Definições

1. Tábua de madeira.: Le plancher en lattes de chêne est splendide.

2. Prancha de esqui. O próprio esqui.por extensão ski alpin: L'hiver, ils allaient à l'école sur des lattes fabriquées dans des douves de tonneau.

3. Haste fina que dá suporte à vela. marine: Pour un bon réglage, la latte supérieure de la grand-voile doit être parallèle à la bôme.
La latte forcée de la grand-voile.

4. Régua plana graduada.: Éduquer un enfant à coups de latte.

5. Tipo de sabre reto. armes blanches: À la place de ce couteau, il était armé d'une latte semblable à celle avec laquelle Arlequin exécute ses prodiges sur nos modernes théâtres. }}

6. Trave no futebol.

7. Calçado.popular: Leste, menue, elle trottinait, les pieds enfouis dans des chaussons.

8. Pé.por extensão: J'ai pris un coup de latte en pleine figure.

9. O ato de inalar fumo ao fumar um cigarro ou um baseado.argot: On fait tourner à deux lattes.
Il lui tend un pétard, elle tire deux lattes et le lui rend, il m'interroge du regard, je fais signe que ça ne m'intéresse pas.

Plural

lattes

Ver também

Lattes (sp.) délatter (v.) latter (v.) lattage (sc.) lattes (v.)