large

形容词副词普通名词

音节分解

large

词源

源自拉丁语 largus（丰富的、慷慨的、大方的），在阳性中产生了古法语 larc、lars 和阴性的 large。它取代了古形容词 lé（源自拉丁语 latus「宽的」），在十六世纪仍有记载，lé 仅作为名词存在。

定义

1. 描述一个物体从一侧到另一侧的延伸，当谈论其最小长度时，与长相对。: Ce champ, ce jardin est plus long que large. - La rivière est plus large en cet endroit.
Une étoffe large. - Du ruban large. - Un homme large des épaules.

2. 相对于另一个宽度、参考宽度、预期宽度或希望宽度而言，宽度过大。泛指: Prendre des souliers, des bas trop larges, un chapeau trop large.

3. 以大量和大笔触完成，没有瘦弱、吝啬或胆怯的特点。 arts: Des contours, des draperies, des lumières larges.
Une touche, une manière large.
Un pinceau large.

4. 扩展或幅度大的。: Il semble donc qu'on est en droit de conclure à l'existence d'un large mouvement humain se dirigeant, vers l'époque quaternaire, de l'Est du vieux monde à l'Ouest du nouveau.
Une étude plus large et plus scientifique des dialectes locaux établira que, par son origine et par ses caractères essentiels, le slovaque appartient au groupe yougoslave.

5. 喜欢给予的。: Il mène une vie trop large. - Il est large envers ses serviteurs.

6. 不谨慎，给自己很多自由。: Il a la conscience large. - Ses opinions sont un peu larges.

7. 没有偏见，宽容的。: Avoir l'esprit large, être large d'esprit.

8. 可选的。: Des devoirs larges.

9. 感到舒适、宁静的。民间: Tu verrais Jean-Mi dans son hamac, il est large !

复数

larges

翻译

德语:umfangreich
英语:voluminous
丹麦语:bred
西班牙语:amplio
芬兰语:leveä
意大利语:abbondante
荷兰语:veelomvattend
波兰语:szeroki
葡萄牙语:extenso
俄语:широкий
瑞典语:omfångsrik
土耳其语:çömert

另见

élargir (动) élargissement (名) largesse (名) largeur (名) latitude (名) latitudinaire (形) latitudinaire (名) rélargir (动) larget (名) latitudinarisme (名) rélargissement (名)