laiþ « \u003CinnerLink ref=\"désagréable\">désagréable\u003C/innerLink>, contrariant, rebutant », équivalent de l'anglo-saxon \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"ladh\">ladh\u003C/innerLink>\u003C/i> (« \u003CinnerLink ref=\"odieux\">odieux\u003C/innerLink> »), de l'ancien haut allemand \u003Ci>leid\u003C/i> (« désagréable »), qui se retrouve en allemand sous la forme \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"leid\">leid\u003C/innerLink>\u003C/i>. \u003Ci>laid\u003C/i> a d'abord eu un sens purement moral (qui subsiste dans les dialectes cf. \u003CinnerLink ref=\"cauchois\">cauchois\u003C/innerLink> \u003Ci>faire laid à\u003C/i> « contrarier, faire honte ») avant de signifier \u003CinnerLink ref=\"vilain\">vilain\u003C/innerLink>.",[39,51],{"txt":40,"xml":40,"examples":41},"Une personne laide.",[42,45,48],{"txt":43,"xml":44},"Fi ! Le laid !","\u003Ci>Fi ! Le \u003Cb>laid\u003C/b> !\u003C/i>",{"txt":46,"xml":47},"Fi ! La laide !","\u003Ci>Fi ! La \u003Cb>laide\u003C/b> !\u003C/i>",{"txt":49,"xml":50},"Une fausse laide.","\u003Ci>Une fausse \u003Cb>laide\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":52,"xml":52,"examples":53},"En parlant des choses.",[54,57,60],{"txt":55,"xml":56},"Le beau et le laid en art.","\u003Ci>Le beau et le \u003Cb>laid\u003C/b> en art.\u003C/i>",{"txt":58,"xml":59},"Les romantiques ont fait une place toute nouvelle à l'expression du laid dans la littérature.","\u003Ci>Les romantiques ont fait une place toute nouvelle à l'expression du \u003Cb>laid\u003C/b> dans la littérature.\u003C/i>",{"txt":61,"xml":62},"Je vous ai dit le beau de l'aventure, mais voici le laid.","\u003Ci>Je vous ai dit le beau de l'aventure, mais voici le \u003Cb>laid\u003C/b>.\u003C/i>","",1,10,2,{"identifier":17,"word":8,"type":18,"gender":10,"plurality":11,"ipa":22,"syllables":23},{"identifier":17,"word":8,"type":18,"gender":10,"plurality":11,"etymology":35,"definitions":38},{"identifier":17,"word":8,"antonyms":29,"oppositeGenders":31,"oppositePluralities":33,"morphalouLemmaId":21,"demonetteFamilyId":12,"type":18,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":17,"word":8,"type":18,"gender":10,"plurality":11,"language":71,"etymology":72,"definitions":73,"createdAt":76,"service":77,"model":78},"es","del fráncico laiþ « desagradable, contrariante, repulsivo », equivalente al anglosajón ladh (« odioso »), del alto alemán antiguo leid (« desagradable »), que se encuentra en alemán en la forma leid. La palabra 'laid' tuvo inicialmente un sentido puramente moral (que subsiste en los dialectos, cf. cauchois faire laid à « contrariar, avergonzar ») antes de significar feo.",[74,75],"Una persona fea.","Hablando de cosas.",1736352959,"deepseek","deepseek-chat",["Map",30,80,81,82],222,"Beau",82,["Map",32,84],36,["Map",34,86],16,{"hits":88,"query":63,"processingTimeMs":27,"limit":107,"offset":27,"estimatedTotalHits":108},[89,94,98,102,106],{"identifier":90,"word":91,"type":92,"contentLength":93},"desenlaidir-ver","désenlaidir","VER",60,{"identifier":95,"word":96,"type":92,"contentLength":97},"enlaidir-ver","enlaidir",105,{"identifier":99,"word":100,"type":18,"contentLength":101},"enlaidissement-cn-m-s","enlaidissement",84,{"identifier":103,"word":104,"type":18,"contentLength":105},"laideur-cn-f-s","laideur",176,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"contentLength":14},20,5,["Reactive",110],{"$snuxt-i18n-meta":111,"$ssite-config":112},{},{"currentLocale":71,"defaultLocale":113,"env":114,"name":115,"url":116},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",119],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-es":-1,"related-words-antonyms-laid-cn-m-s":-1,"related-words-masculine-laid-cn-m-s":-1,"related-words-singular-laid-cn-m-s":-1,"similar-words":-1},true,"/laid/cn-m-s?lang=es",{"search":123,"pronunciations":124},{},{}]