labourer

verbe

Décomposition syllabique

labourer

du latin laboro (travailler) apparenté à labor (« labeur »). ce verbe s'est progressivement spécialisé de « travailler » vers « travailler dur », « travailler la terre », et a progressivement remplacé le latin arare (voir arable et araire) et « arer » qui en est issu a, paradoxalement, un sens maritime.

Définitions

marine

Conjugaison

→ Conjugaison de « labourer »

Traductions

  • allemandallemand:beackern
  • anglaisanglais:plough
  • grecgrec:οργώνω
  • italienitalien:arare
  • suédoissuédois:dragga
  • espagnolespagnol:labrar
  • néerlandaisnéerlandais:ploegen

Voir aussi

labourés (v.) labourons (v.) labourez (v.) labourions (v.) labouriez (v.) labourai (v.) labouras (v.) labourâmes (v.) labourâtes (v.) labourèrent (v.) labourerai (v.) laboureras (v.) labourera (v.) labourerons (v.) labourerez (v.) laboureront (v.) labourasse (v.) labourasses (v.) labourât (v.) labourassions (v.)