là
音节分解
là定义
Aller, s'arrêter, se trouver là.
C'est par là qu'il est passé.
Viens là ! (ici)
Je l'ai vue passer par là. (par ici)
J'avais été beaucoup plus rarement bombardé du haut des airs, et je me trouvai, devant ce danger-là, presque aussi béjaune que mes conscrits.
Ce chien-là.
Là, un champ labouré n'avait pas été ensemencé ; ici, une pièce de blé était trépignée par les bêtes ; […]. }}
Nous verrons d'ici là ce que nous aurons à faire.
S'en tenir, en demeurer, en rester, en arriver là.
C'est qu'aussi cette croix-là, donnée par lui, c'est ma relique, à moi, et elle est là dans mon sac avec ce que j'ai de plus précieux, notre boursicot et nos papiers…
Dieu est là sans doute, mais non pas Dieu tout entier. Ce Dieu en effet, si élevé au-dessus de la nature et de l'humanité, participe encore de leur essence.
L'eau ! l'eau est là ! }}
Mais que cette âme sache se taire, car Dieu est là…
Là où est le Maître de l'Union, Krishna, là où est l'archer fils de Prithâ, là aussi est le bonheur, la victoire, le salut, là est la stabilité : telle est ma pensée.
C'est ainsi que j'ai inspecté de tous côtés la campagne dans un rayon d'une douzaine de milles autour de là où j'habite.
C'est là une belle action.
Que dites-vous là ?
Qu'avez-vous fait là ?
Sont-ce là nos gens ?
Est-ce là ce que vous m'aviez promis ?
Vous avez fait là une belle affaire !
Là ! Là ! Là ! Calmez-vous.
Là ! Là ! Rassurez-vous.
Là ! En voilà assez.
Là ! Là ! Monsieur, nous nous retrouverons.
Avez-vous bien dormi ?
- Regardez la femme, là. Elle est belle, non?
反义词
翻译
德语:da drüben
英语:where
西班牙语:allá
芬兰语:siellä
日语:ところ
瑞典语:någorlunda
土耳其语:o anda
韩语:곳
阿拉伯语:موجود
希腊语:εκεί
意大利语:li
荷兰语:d'r
波兰语:tam
葡萄牙语:naquele
俄语:там