justesse

普通名词

音节分解

justesse

词源

词源参见juste和-esse。

定义

1. 指事物正确、准确、适当，符合应有的状态。: Existe-t-il un type de preuves incontournables qu'il suffirait d'évoquer pour persuader de la justesse de sa position ses opposants les plus tenaces ?
Cette balance est d'une extrême justesse.
La justesse d'une arme à feu.
La justesse de la voix.
La justesse d'une expression.
La justesse d'une idée, d'une observation, d'un raisonnement.
Des réflexions pleines de justesse.

2. 指以准确、精确、无误的方式做某事。: Il joue du violon, il chante avec justesse.
Il écrit, il pense, il parle avec beaucoup de justesse.
Répondre avec justesse.

3. 指能够准确判断事物的能力。: La justesse de l'oreille.
La justesse du coup d'œil.
La justesse de l'esprit.

复数

justesses

翻译

英语:justness

另见

réajuster (动) désajustement (名) judiciaire (形) judiciaire (名) justice (名) réajustement (名) ajustable (形) justiciabilité (名) justification (名) ajustage (名) ajustement (名) ajuster (动) ajusteur (名) désajuster (动) justificatrice (形) justicialisme (名) justicialiste (形) injuste (形) injustice (名) injustifiable (形)