jument

nom commun

Décomposition syllabique

jument

du latin jumentum (« attelage ») de jugum (« joug ») puis prenant le sens de « bête de somme ou de trait ». ce mot a gardé le sens de « bête de somme » en ancien français qui nommait la femelle du cheval par l'un ou l'autre des deux anciens mots cavale (issu du latin vulgaire caballus) et ive (issu du latin classique equa). le sens de « femelle du cheval » est attesté dès la deuxième moitié du xiie siècle (1174).

Définitions

Masculin

Pluriel

juments

Traductions

  • allemandallemand:Stute
  • anglaisanglais:mare
  • chinoischinois:母马
  • coréencoréen:암말
  • espagnolespagnol:yegua
  • finnoisfinnois:tamma
  • grecgrec:φοράδα
  • hébreuhébreu:סוסה
  • italienitalien:giumenta
  • japonaisjaponais:雌馬
  • néerlandaisnéerlandais:merrie
  • polonaispolonais:kobyła
  • portugaisportugais:égua
  • russerusse:кобыла
  • suédoissuédois:sto
  • turcturc:kısrak