joute

Gemeinsames Nomen

Silbentrennung

joute

Etymologie

.

Definitionen

1. Kampf zu Pferd von Mann zu Mann mit der Lanze.: Une joute à lances brisées, à fer émoulu.
Les joutes étaient des combats d'occasion qui se faisaient le plus souvent sans dresser des lices, en étendant des cordes qu'on nommait estachettes.
Il emporta le prix de la joute.
Joute sur l'eau ou joute nautique, Espèce de divertissement dans lequel deux hommes, placés chacun sur l'avant ou sur une plate- forme élevée à l'arrière d'un batelet, tâchent de se faire tomber à l'eau, en se poussant l'un l'autre avec de longues perches au moment où les bateaux s'approchent.
Une joute d'éloquence.
Une joute de courtoisie.

2. Jede Art von Kampf zwischen zwei Männern.im übertragenen Sinne: La joute d'Arlequin et de Scapin, qui se menacent avec grand bruit, se donnent quelques coups de bâton, et s'enfuient chacun de leur côté.

3. Jede Art von Kampf oder Rivalität.bildlich: D'autres fois Psyché se divertissait à entendre un défi de rossignols, ou à voir un combat naval de cygnes, des tournois et des joutes de poissons.
Quand, la première fois, un athlète nouveau Vient combattre en champ clos aux joutes du barreau.

4. Es wird von bestimmten Tieren gesagt, die man gegeneinander kämpfen lässt.: La joute des coqs.
La joute des cailles.

Plural

joutes

Übersetzungen

englisch:joust

Siehe auch

jouter (v.) jouteur (gn.) jouteuse (gn.) joutes (v.)